Tobias Rainer, de diecisiete años, había crecido moviéndose por los relucientes pasillos de cristal del Hotel Rainer Plaza con ese tipo de autoridad tranquila que otorga ser el hijo único de August Rainer. Los huéspedes lo admiraban. El personal se apartaba a su paso. Había sido criado para deslizarse por vestíbulos de mármol y pasillos de áticos como si todo el edificio fuera una extensión de su propio hogar. Sin embargo, en aquella tarde fría en la Avenida Lexington, todo lo que creía saber sobre quién era se detuvo abruptamente. Se detuvo cuando vio al chico sentado contra una señal de tráfico inclinada.
El chico llevaba tres camisas que no combinaban, una sobre otra, bajo un abrigo azul marino roto. Su cabello oscuro caía en rizos enredados sobre su frente, apelmazado por la intemperie y el abandono. Sin embargo, nada de eso fue lo que hizo que Tobias se detuviera en medio de la acera. La cara del chico era como un reflejo que Tobias no recordaba haber proyectado. La misma mandíbula angulosa, la misma nariz recta, los mismos ojos verde pálido. Incluso la expresión de sobresalto coincidía con la suya.


Yo Make również polubił
Ma sœur a « oublié » de me réserver une chambre à son gîte pour son mariage. « Elle l’a donnée au partenaire du marié. C’est quelqu’un d’important, contrairement à toi », m’a dit ma mère. J’ai réservé une minuscule auberge de jeunesse, j’ai souri et j’ai disparu pendant seize mois. À mon retour, je les ai… CHOQUÉS AVEC UN
Un biker des Hells Angels repère des jumelles endormies près des poubelles — la vérité derrière leur présence va tout changer…
“Mi hermana me arrojó el pastel de bodas y gritó: —¡Solo invité a la familia! ¡Tú no estabas invitada! Mis padres estallaron en carcajadas y todo el salón se unió a las risas. Conteniendo las lágrimas, abandoné el lugar. Pero unas horas después, cuando regresé, sus rostros estaban pálidos como la ceniza.”
Un Mariage Révélateur : La Nuit Avant Mon Grande Jour