J’étais tireur d’élite Delta pendant 22 ans, mes beaux-parents ont noyé mon fils. 86 motards sont venus se venger, mais sont repartis morts…

Cinq années de vie fauchées par la cruauté et l’arrogance. Il repensa à Chris, Bobby et Cory au fond de la piscine, à Salvatore croupissant dans sa cellule, à tout un empire criminel anéanti par un homme déterminé. « Je le referais », murmura Calvin. « S’il le fallait, je recommencerais sans hésiter. » « Je sais. » Lewis trinqua avec Calvin.

C’est ce qui te rend dangereux. Ils burent en silence tandis que le soleil disparaissait à l’horizon. Deux guerriers au repos, accablés par le poids de leurs choix, vivant avec leurs actes et leurs épreuves. Finalement, Calvin Rios resta à Milbrook. Il se rendit sur la tombe de son fils. Il aida Steven à la boutique.

Il gardait le contact avec Lewis et l’équipe qui lui avait sauvé la vie. Il vivait paisiblement, tel un fantôme hantant les rues familières, un homme qui avait trop vu d’obscurité, mais qui refusait de se laisser consumer entièrement. Les cauchemars ne cessaient jamais. Le visage gris de Mikey, le bruit des machines qui s’arrêtent, le rire de Salvatore. Mais d’autres souvenirs venaient contrebalancer ces souvenirs.

Le sourire de son fils, son rire, la sensation de ses petits bras autour de son cou qui murmuraient : « Je t’aime, papa. » La justice, Calvin l’avait appris, était une chose complexe. Elle ne guérissait pas toutes les blessures ni ne ramenait les morts. Mais elle avait un sens. Elle devait en avoir un. Car si ce n’était pas le cas, si ces cinq années de la vie de Mikey n’avaient rien signifié, si les hommes qui l’avaient tué restaient impunis, alors à quoi bon tout cela ? Un soir, six mois après le siège, Calvin se tenait sur le perron de sa maison, contemplant la ville où il était né et où son fils était mort.

Les cicatrices de son épaule le brûlaient dans le froid. Son genou le faisait souffrir d’une ancienne blessure et d’un traumatisme récent. Il avait 43 ans, mais en paraissait cent, hanté par ses fantômes et ses regrets. Pourtant, il tenait encore debout, il luttait encore, il refusait encore de laisser les ténèbres l’emporter complètement. Et il décida que cela suffirait. C’est ici que notre histoire s’achève.