La pauvre nourrice monta à l’étage, inquiète de ce qui faisait pleurer le bébé avec tant de force, et fut bouleversée par ce qu’elle vit.

— Il ne veut pas que quelqu’un s’approche de l’enfant.

L’homme descendit les escaliers, froid et autoritaire :
— Suivez les instructions. Double salaire. Ne me parlez pas de l’enfant.

Les jours passèrent. Marina calma Benjamin, supporta les critiques de Béatrice et finit par découvrir son passé sombre : renvoyée pour vols et manipulations.

Deux semaines plus tard, elle fouilla la chambre de Béatrice et trouva lettres et journal cachés révélant qu’elle avait empoisonné les vitamines de grossesse d’Alessandra — sa mort n’était pas naturelle. Les photos prouvaient son obsession malsaine pour Rodrigo.

Alors qu’elle photographiait les preuves, on frappa. Béatrice et Cecilia, la mère de Rodrigo, apparurent :
— As-tu découvert quelque chose sur la nouvelle employée ?

— Bien joué, Béatrice, — dit Cecilia. — Cette fille s’est trop attachée à mon petit-fils. Je ne laisserai jamais une étrangère avec un passé sombre me remplacer.

Marina comprit : il ne s’agissait pas d’elle personnellement, mais du contrôle. Après leur départ, elle prit le bébé en pleurs, rassembla les preuves et se prépara à se battre.

La confrontation eut lieu un vendredi pluvieux. Cecilia arriva avec Béatrice et un avocat. Rodrigo était perdu lorsque sa mère accusa Marina :
— Elle est responsable de la mort de l’enfant il y a trois ans — son neveu a noyé sous sa surveillance.

Marina admit :
— C’est vrai. Gabriel est mort sous ma garde. J’ai répondu au téléphone, et trois minutes plus tard, il est tombé dans la piscine. J’ai porté cette culpabilité chaque seconde depuis.

Se tournant vers Béatrice, elle dit :
— Et toi, instable ? Tu as empoisonné Alessandra avec de fausses vitamines. Elle n’est pas morte naturellement.

Elle montra photos, lettres et enregistrements. Le visage de Rodrigo pâlit.

— Tu as tué ma femme, — murmura-t-il. Béatrice fut emmenée en criant, Cecilia partit vaincue.

Rodrigo s’effondra, et Marina tint Benjamin endormi dans ses bras.
— Tu as sauvé mon fils… et moi, — dit-il.

Les mois suivants furent consacrés à la guérison. Rodrigo régularisa officiellement Benjamin, et lui et Marina formèrent une équipe.

Une nuit, il demanda à propos de Gabriel. Marina parla de son passé, de sa culpabilité, et de comment prendre soin de Benjamin l’avait aidée à honorer la mémoire de son neveu.

— Tu es la personne la plus courageuse que je connaisse, — dit Rodrigo. Une gratitude muette, et quelque chose de plus, passa entre eux.

Un an plus tard, la maison retrouva sa chaleur. Benjamin fit ses premiers pas, et Marina et Rodrigo devinrent une véritable famille.

Un jour ensoleillé dans le jardin, Rodrigo prit sa main :
— Tu n’as pas besoin de rester comme employée. Reste comme famille.

— Je choisis de rester, — répondit Marina.

— Et moi, je te choisis, — dit-il.

Ils s’embrassèrent doucement, et Benjamin riait à côté d’eux. Dans ce jardin, une nouvelle famille naquit — bâtie non pas sur le sang, mais sur l’amour, le courage et le choix de guérir.