Le cartel du CJNG a cherché à se venger lors d’une veillée funèbre — ils ignoraient que 25 policiers étaient infiltrés.

Le plan prévoyait l’infiltration de vingt-cinq agents spécialisés qui se déguiseraient en membres de la famille, amis et voisins assistant habituellement à une veillée funèbre dans une communauté mexicaine traditionnelle.

« Nous allons infiltrer la maison avec des policiers en civil. Lorsque les tueurs à gages du CJNG arriveront, ils tomberont droit dans un piège qu’ils ne pourront pas détecter », expliqua-t-il la stratégie.

La sélection des agents privilégiait ceux qui avaient de l’expérience dans les opérations clandestines, une connaissance de la culture locale et la capacité de maintenir leur déguisement pendant des heures. Le commandant Sandoval avait coordonné ses actions avec les pompes funèbres afin de modifier certains détails qui faciliteraient l’opération sans compromettre l’authenticité nécessaire au bon fonctionnement de la supercherie.

« La veillée funèbre doit se dérouler de manière tout à fait normale. Cercueil, fleurs, prières ; tout doit correspondre aux traditions que la famille Morales aurait naturellement suivies », a-t-il indiqué.

La préparation avait consisté à étudier les relations familiales, les amitiés et les relations de voisinage de Fernando afin de créer des portraits convaincants qui ne susciteraient pas de soupçons.

L’agent Herrera avait pris contact avec un informateur qui devait confirmer l’heure exacte à laquelle le CJNG commencerait à se mobiliser pour la veillée funèbre.

—Nous maintenons une communication ouverte. Dès que vous confirmez que les tueurs à gages sont en route, nous activons les positions finales en vue d’une réception surprise, conformément au protocole établi.

Mercredi soir, la maison de la famille Morales a été discrètement aménagée pour accueillir des agents infiltrés, grâce à des modifications facilitant la coordination sans altérer son apparence normale.

« Nous avons installé des systèmes de communication permettant la coordination sans que les tueurs à gages ne détectent les préparatifs. La maison aura l’air d’une veillée funèbre ordinaire, mais elle servira de centre de commandement », a-t-il expliqué au sujet des préparatifs techniques.

Jeudi, 17h00. Les premiers agents infiltrés ont commencé leur arrivée échelonnée afin de créer une présence qui ressemblait à un rassemblement naturel de personnes venues présenter leurs respects.

« N’oubliez pas de préciser qui vous êtes. Ce sont des parents éloignés, des collègues, des voisins qui connaissaient le défunt. Restez corrects dans vos conversations », a indiqué le commandant des opérations.

Jeudi, 17h30. L’agent Patricia González est arrivée chez les Morales, vêtue de deuil, jouant le rôle d’une cousine éloignée venue du Michoacán pour présenter ses condoléances au défunt Fernando. Son personnage était doté de fausses photos de famille, d’une connaissance approfondie de la vie de Fernando acquise grâce à des recherches, et d’une capacité à tenir des conversations convaincantes pendant des heures.

« Mes plus sincères condoléances, Raúl. Fernando était un bon garçon. Il ne méritait pas de finir ainsi. Je suis venu d’Uruapan dès que j’ai été informé », a-t-il déclaré, utilisant des informations qu’il avait mémorisées sur les liens familiaux.

L’agent Carlos Mendoza est arrivé en se faisant passer pour un voisin du quartier qui connaissait Fernando depuis l’enfance, ce qui lui permettait de justifier sa présence prolongée sans éveiller les soupçons.

—[ __ ] Fernando, on jouait au foot ensemble dans la rue. Je n’arrive pas à croire qu’il soit parti, a-t-il commenté tout en observant discrètement les points d’accès que les tueurs à gages utiliseraient.

Les agents infiltrés étaient positionnés conformément au plan, qui prévoyait le déploiement de personnel spécialisé à des endroits stratégiques : l’entrée principale, la cour arrière, le toit d’une maison voisine et une rue adjacente. Le commandant Sandoval coordonnait l’opération depuis une unité mobile stationnée à quatre pâtés de maisons de là, surveillant les communications et supervisant l’infiltration, qui devait être achevée avant 18 h.

—Je confirme la position de l’Aigle 1 à l’entrée principale, l’Aigle 2 couvrant le patio, l’Aigle 3 sur le toit, l’Aigle 4 surveillant la rue —positions signalées.

L’agent Herrera avait confirmé par des écoutes téléphoniques que le CJNG maintiendrait l’horaire initial, l’arrivée étant prévue à 19h30, au moment où la veillée funèbre serait à son apogée.

« El Chivo dit d’arriver quand il y a du monde. Ils veulent un impact maximal pour que tout le monde voie qui contrôle le territoire », a rapporté l’informateur.

L’agent Sandra Morales avait été choisie pour sa ressemblance physique avec les femmes de la famille, pour incarner une tante maternelle qui apporterait un soutien émotionnel pendant la cérémonie.

—Raúl, mon fils, nous sommes là pour te soutenir. Fernando est maintenant auprès de Dieu. Repose en paix, a-t-il déclaré tout en installant discrètement l’équipement de communication.

Sa formation comprenait la connaissance des rituels catholiques mexicains, des prières appropriées et des comportements correspondant aux traditions funéraires que la famille Morales suivrait naturellement.

L’agent Roberto Vega jouait le rôle d’un ami proche de Fernando, une relation qui justifiait sa connaissance intime des activités du défunt et lui permettait d’obtenir des informations précieuses lors des conversations.

— Fernando m’a parlé de ses problèmes avec ces salauds du CJNG. Je n’aurais jamais cru qu’ils iraient aussi loin — a-t-il commenté, établissant un récit qui expliquerait les mobiles du meurtre.

Cette caractérisation avait nécessité l’étude de l’argot local, des schémas de langage et des références culturelles susceptibles de confirmer son authenticité aux yeux de tout observateur expérimenté.

L’agente Maria Elena Ruiz a collaboré avec les femmes de la famille pour préparer les repas qui seraient servis pendant la veillée funèbre, un rôle qui a facilité la circulation dans la maison.

« Je vais préparer du café pour tout le monde. Les gens vont continuer d’arriver, et nous devons bien les servir », a-t-il déclaré tout en désignant les endroits où les tueurs à gages pourraient se positionner.

La préparation culinaire suivait les traditions mexicaines, avec notamment du café à volonté, du pain sucré et des plats familiaux que la famille et les amis s’attendraient à trouver lors d’une veillée qui durerait toute la nuit.

Les agents masculins avaient été infiltrés parmi les collègues, les voisins et les membres de la famille, afin d’assurer la présence masculine nécessaire pour contrôler la situation à l’arrivée des tueurs à gages.

— Fernando était un honnête travailleur. Je ne comprends pas pourquoi ils l’ont tué — discutèrent-ils en examinant les angles de tir qu’ils utiliseraient si la situation exigeait le recours à la force létale.

À 18h15, la maison était pleine à craquer, une capacité qui paraissait normale pour les funérailles d’un membre éminent de la communauté : vingt-cinq agents se mêlaient à une quinzaine de personnes venues rendre un dernier hommage. Le cercueil avait été placé dans la pièce principale, entouré de couronnes de fleurs dissimulant des dispositifs de surveillance qui permettraient d’enregistrer l’arrivée des tueurs à gages et de constituer des preuves ultérieures.

—Le son et la vidéo fonctionnent parfaitement. Nous avons une couverture complète de la zone où aura lieu la prise de contact, a confirmé le technicien.

Le père Miguel Santos a dirigé la prière prévue à 18h30, une cérémonie qui a permis de maintenir une activité normale pendant que les agents vérifiaient les positions finales.

—Seigneur Dieu, accueille Fernando dans ton royaume éternel. Console sa famille dans son deuil. — La prière avait été programmée pour se terminer avant l’arrivée prévue.

Pendant la récitation du chapelet, les agents s’entraînaient à émettre des signaux discrets qu’ils utiliseraient pour coordonner la riposte lorsque les tueurs à gages commenceraient à infiltrer le périmètre établi.

Une fois la prière « Je vous salue Marie » terminée, chacun confirme sa position. L’aigle de tête signale qu’il est prêt lorsque les cibles sont à portée ; ils ont répété la communication.

À 19h00, l’informateur a confirmé la mobilisation du CJNG à partir du point de rencontre situé dans un atelier mécanique de la zone industrielle, où ils préparaient les véhicules.

« El Chivo est déjà parti avec quatre camions, transportant quinze hommes armés, se dirigeant droit vers le sillage. Heure d’arrivée estimée : vingt minutes », a averti le commandant Sandoval.

Il a activé le « Condition Rouge », qui a préparé tous les éléments à la réception de cibles n’ayant pas anticipé de résistance organisée.

—Confirmation de l’alerte rouge. Cibles en route. Arrivée prévue à 19h20. Maintenez vos positions jusqu’à l’ordre de contact —transmis par radio cryptée.

Les agents infiltrés ont été alertés par des signaux prédéfinis indiquant la proximité des tueurs à gages, sans que leur déguisement, maintenu pendant deux heures, ne soit compromis. La vérification finale a consisté à confirmer le port d’armes dissimulées, de gilets pare-balles sous leurs vêtements civils et d’équipements de communication fonctionnels lors de l’affrontement.

« Armement vérifié, communications opérationnelles, positions confirmées. Nous sommes prêts à recevoir une visite inattendue », ont rapporté les officiers.

La tension dans la maison avait imperceptiblement augmenté tandis que les personnes en deuil légitimes poursuivaient la veillée funèbre sans se douter qu’elles participaient à une opération de police.

« Gardez un comportement naturel. La famille royale ne doit déceler aucun préparatif susceptible de compromettre la sécurité de l’opération », a ordonné le commandant.

À 19h15, le guetteur posté sur le toit a confirmé avoir aperçu le convoi approchant dans la rue principale, selon une formation correspondant à la description fournie.

—Il a confirmé l’approche de quatre véhicules Suburban noirs en formation tactique. Vitesse réduite, plusieurs occupants visibles — il a observé aux jumelles.

« Chivo » Ramirez avait réparti les tueurs à gages dans des véhicules transportant des armes lourdes, des AK-47, des grenades et des gilets pare-balles, en prévision d’une éventuelle résistance.

« Nous arrivons, encerclons la maison, leur montrons nos armes, prenons des photos et partons. Une opération simple qui démontre qui contrôle la zone », a-t-il répété les instructions.

Le convoi avait ralenti à l’approche de la rue Morelos, tandis que les tueurs à gages inspectaient les environs à la recherche d’éventuels dispositifs de surveillance susceptibles de compliquer l’opération d’intimidation.

« Tout semble normal. Beaucoup de gens pleurent, des voitures sont garées. Veillée funèbre typique du quartier. Nous y allons comme prévu », a confirmé la reconnaissance initiale.

Le premier camion était stationné juste devant la maison, tandis que le deuxième bloquait la rue. Le troisième couvrait l’accès arrière. Le quatrième restait mobile pour pouvoir s’échapper.

« Je confirme que le positionnement ennemi est conforme au protocole prévu. Ils se déploient selon la formation que nous avions anticipée », a observé le commandant depuis son poste de commandement.

Les hommes armés sont sortis des véhicules, armes à la main, employant les mêmes tactiques d’intimidation qui avaient fait leurs preuves lors d’opérations précédentes contre des familles sans défense. El Chivo menait un groupe de six hommes qui se dirigeaient vers l’entrée principale, espérant trouver des personnes en deuil terrorisées qui faciliteraient leur démonstration de force.

« Bonsoir. Nous sommes venus rendre hommage à feu Fernando », déclara-t-il ironiquement tandis que les tueurs à gages flanquaient l’entrée, AK-47 en position de combat.

Le moment critique survint lorsque le commandant du CJNG franchit le seuil de la maison où vingt-cinq agents spécialisés attendaient le signal pour lancer l’opération. L’agent González garda son sang-froid à toute épreuve, répondant d’une voix tremblante qui reflétait la terreur qu’éprouverait une famille légitime lors d’une invasion armée.