Ils lui ont remis un certificat et ont pris des photos pour le site web du district. Après la réunion publique, trois membres du conseil d’administration m’ont présenté leurs excuses en privé pour ne pas avoir traité plus tôt les préoccupations concernant Mme Holloway. Ils ont reconnu que le district aurait dû enquêter sur ce problème récurrent il y a des années, dès l’apparition des premières plaintes.
Leurs excuses semblaient sincères, même si elles ne pouvaient effacer le préjudice subi par Zara et les autres élèves. Une membre du conseil d’administration a admis avoir entendu des rumeurs concernant le traitement réservé par Mme Holloway aux élèves noirs, mais n’avait pas insisté pour qu’une enquête soit menée en raison de l’ancienneté de Mme Holloway et du soutien important de certains parents. Elle a déclaré : « Notre intervention a fait évoluer la façon dont le conseil d’administration envisage de traiter les plaintes pour discrimination. »
En février, Destiny a été admise dans des programmes universitaires prestigieux, notamment au programme d’excellence de l’université d’État. Marina m’a appelée en pleurant de joie à l’annonce des admissions. Destiny avait retrouvé confiance en elle grâce à des cours avancés durant sa dernière année de lycée, se prouvant ainsi qu’elle avait sa place dans des classes exigeantes.
Marina et moi avons fêté ça ensemble autour d’un café, reconnaissantes de voir nos filles progresser malgré les obstacles. Nous avons évoqué combien les choses auraient pu être différentes si nous avions réagi plus tôt, mais nous avons aussi reconnu avoir fait de notre mieux une fois la situation pleinement comprise.
Nos filles réussissaient désormais, et cela importait plus que de ressasser le passé. La nouvelle politique du district en matière de documentation sur l’intégrité académique a publié son premier rapport annuel en mars. Les données ont montré que les préoccupations étaient exprimées de manière plus équitable entre les différents groupes raciaux, les enseignants étant désormais tenus de fournir des preuves concrètes au lieu de se fier à leur intuition quant aux compétences des élèves.
Avant la mise en place de cette politique, les étudiants noirs et hispaniques étaient signalés pour fraude scolaire trois fois plus souvent que les étudiants blancs et asiatiques, malgré des résultats scolaires similaires. Après son application, les taux de signalement sont devenus quasiment identiques pour tous les groupes. Les données ont démontré l’efficacité de cette politique pour réduire les signalements discriminatoires.
Les enseignants ne pouvaient plus accuser les élèves sans preuves. Les chiffres ont mis en lumière ce que des familles comme la nôtre vivaient depuis des années, mais qu’elles ne pouvaient prouver sans une collecte de données systématique. Mme Holloway a présenté sa démission, qui prendra effet à la fin de l’année scolaire.
Dans sa lettre de démission, elle a invoqué des raisons personnelles, mais tous les enquêteurs ont compris qu’elle préférait quitter son poste plutôt que de poursuivre son enseignement sous observation. Le district a accepté sa démission sans protester. Elle a donc quitté définitivement l’enseignement au lieu de demander sa mutation dans un autre district, où son dossier l’aurait suivie.
D’aucuns diront que nous avons poussé un enseignant dévoué à quitter la profession, mais je savais que nous avions tenu un éducateur responsable du préjudice causé aux élèves pendant des décennies. Sa démission laissait un goût d’inachevé, mais représentait une responsabilité plus grande que celle que la plupart des enseignants discriminatoires subissent. Le lycée a publié des offres d’emploi pour deux nouveaux professeurs de mathématiques au début de l’été, et le comité de recrutement comprenait, pour la première fois dans l’histoire du district, des représentants des parents d’élèves.
J’ai siégé à ce comité avec trois autres parents, et nous avons posé à chaque candidat des questions précises sur le soutien aux élèves de couleur dans les classes avancées. Nous leur avons demandé comment ils réagiraient face à un élève noir brillant, ce qu’ils savaient de l’enseignement adapté aux réalités culturelles et s’ils avaient déjà remis en question leurs propres préjugés quant aux personnes qui ont leur place en mathématiques avancées.
Certains candidats ont donné des réponses apprises par cœur, comme récitées par cœur. D’autres ont admis n’avoir jamais vraiment réfléchi à la question raciale dans l’enseignement, ce qui, au moins, paraissait sincère. Deux candidats se sont démarqués en évoquant des formations spécifiques qu’ils avaient suivies et des expériences concrètes en classe où ils s’étaient efforcés de faire en sorte que chaque élève se sente inclus.
Le comité les a embauchés tous les deux. L’un avait enseigné pendant sept ans dans un district urbain multiculturel et dirigeait un programme de mathématiques d’été destiné spécifiquement aux élèves issus de milieux défavorisés. L’autre était titulaire d’une maîtrise axée sur l’équité dans l’enseignement des sciences, des technologies, de l’ingénierie et des mathématiques (STEM) et parlait avec passion de la nécessité de lever les obstacles à l’accès aux études supérieures.
Aucun des deux ne possédait les décennies d’expérience de Mme Holloway. Mais ils avaient quelque chose de plus important : la conviction que tous les élèves pouvaient exceller en mathématiques, indépendamment de leur origine. Les inscriptions au cours de calcul avancé de Zara en terminale ont révélé un phénomène inédit : douze élèves noirs s’étaient inscrits. L’année précédente, Zara était l’une des trois seules.
L’année précédente, la classe ne comptait que deux élèves noirs. Les familles qui avaient maintenu leurs enfants en mathématiques générales par méfiance envers les classes avancées étaient prêtes à retenter l’expérience. Désormais, des parents m’ont confié se sentir plus rassurés en inscrivant leurs enfants en mathématiques avancées, sachant que Mme Holloway était partie et que les nouveaux enseignants avaient reçu une formation sur l’équité.
Voir ces chiffres d’inscription donnait l’impression d’assister à un changement, non pas à un arrêt, mais à une évolution positive. Zara a rencontré d’autres étudiants noirs pendant la semaine d’intégration estivale et, en rentrant chez elle, elle a confié combien cela l’avait marquée de ne plus être l’une des rares personnes noires présentes. Elle a expliqué que cela lui avait fait prendre conscience de son isolement de l’année précédente, même si elle s’était toujours refusée à y penser sérieusement à l’époque.
Le district m’a invitée à prendre la parole lors d’une réunion de parents en septembre, sur le thème du plaidoyer, et j’ai failli refuser car parler en public me rend nerveuse. Mais Marina m’a convaincue que d’autres familles devaient entendre ce que nous avions appris. La salle de réunion accueillait une cinquantaine de parents d’écoles de tout le district, et je me suis tenue devant, munie de copies imprimées de la chronologie que j’avais créée pour suivre le parcours de Mme.
Concernant les accusations de Holay, je leur ai demandé de tout consigner par écrit : conserver chaque courriel, prendre des notes après chaque appel téléphonique en indiquant la date et l’heure, et enregistrer les propos tenus lors des réunions si le district l’autorise. J’ai expliqué comment la constitution d’une coalition avec les familles de Destiny et Jordan avait rendu le schéma indéniable, contrairement à ce qu’une simple plainte aurait pu faire.
J’ai insisté sur le fait que les responsables ont souvent tendance à minimiser les préoccupations individuelles, mais qu’il leur est plus difficile d’ignorer plusieurs familles qui racontent la même histoire. J’ai parlé de l’importance de persévérer, même lorsque les directeurs et les inspecteurs d’académie donnent l’impression que l’on exagère ou que l’on fait des difficultés. J’ai expliqué que le système compte sur le découragement des parents, et que refuser d’abandonner est donc l’action la plus efficace que l’on puisse entreprendre. Plusieurs parents ont pris des notes.
Quelques personnes ont essuyé leurs larmes lorsque j’ai décrit combien de temps Zara avait subi le traitement de Mme Holloway avant que nous comprenions l’ensemble du problème. Après la présentation, les parents ont fait la queue pour me parler, et leurs témoignages ont clairement montré que Mme Holloway n’était qu’un exemple parmi d’autres d’un problème bien plus vaste. Une mère d’élève du collège a raconté que son fils avait été orienté vers une classe moins avancée malgré d’excellents résultats aux tests, les enseignants insistant sur le fait qu’il serait plus à son aise dans les classes ordinaires.
Un père d’élève de l’école primaire a témoigné que sa fille était sanctionnée plus sévèrement que les élèves blancs pour un comportement identique. Un parent d’élève d’un autre lycée a raconté que son enfant avait été dissuadé de suivre le cours de chimie avancée car le professeur estimait qu’il n’était pas prêt, malgré d’excellentes notes dans ses cours de sciences précédents.
Mêmes schémas, professeurs différents, écoles différentes, matières différentes. Les conversations ont duré plus d’une heure après l’heure prévue de la réunion. Nous avons échangé nos coordonnées et parlé de rester en contact pour aborder les problèmes au fur et à mesure qu’ils se présentaient. Je suis rentré chez moi ce soir-là en sachant que la dispute avec Mme
Holloway n’était qu’une bataille dans une guerre qui n’était pas près de se terminer. Le travail de transformation des systèmes exigeait une attention constante de la part de celles et ceux qui étaient prêts à lutter contre la discrimination où qu’elle se manifeste. Le jour de la remise des diplômes arriva fin mai, sous un ciel dégagé et avec des températures avoisinant les 20 degrés Celsius. Zara termina major de sa promotion avec une note parfaite de 4.
Avec une moyenne générale de zéro, l’école lui a demandé de prononcer le discours de remise des diplômes. Elle a passé deux semaines à l’écrire et à le réviser, et elle m’a laissé lire des brouillons, mais elle a pris ses propres décisions quant au contenu. Le discours final portait sur la persévérance face au scepticisme, sur le fait de faire ses preuves par l’excellence, et sur le fait de ne pas laisser les attentes limitées des autres définir ce dont on est capable.
Elle n’a jamais prononcé le nom de Mme Holloway, mais tous ceux qui connaissaient l’histoire comprenaient parfaitement de qui elle parlait lorsqu’elle évoquait sa persévérance face aux doutes des enseignants quant à sa place dans les classes difficiles. Elle a souligné l’importance d’avoir des personnes qui croient en vous et elle m’a remercié, ainsi que ses autres soutiens, nommément.
Sa voix est restée assurée tout au long de son discours, forte et claire. À la fin, le public s’est levé et a applaudi pendant près d’une minute. J’ai pleuré en la voyant là-haut, coiffée de sa toque et vêtue de sa robe de remise de diplôme, en pensant à tout ce qu’elle avait traversé pour arriver à ce moment. Après la cérémonie, plusieurs professeurs de Zara l’ont retrouvée dans la foule pour la féliciter.
Son professeur de chimie l’a serrée dans ses bras et lui a dit qu’elle avait été un véritable plaisir à enseigner. Son professeur d’anglais lui a dit que l’université où elle étudiait avait de la chance de l’avoir. Son nouveau professeur de calcul, l’un de ceux embauchés pour remplacer Mme Holloway, a déclaré que Zara avait établi une norme d’excellence qui inspirait toute la classe. Le directeur du département de mathématiques a pris Zara à part et s’est excusé de ne pas avoir mentionné Mme Holloway.
et le comportement de Holloway plus tôt, affirmant que le département aurait dû mieux protéger les élèves. Chaque conversation semblait contribuer à atténuer les dégâts causés par l’enseignante qui avait passé un an à tenter de discréditer Zara. Le soutien des enseignants qui croyaient réellement en ses capacités était important, même s’il ne pouvait effacer ce que Mme Holloway avait fait.
Holloway avait terminé. Marina, Reed et moi étions assis ensemble dans les gradins, regardant les diplômés traverser la scène pour recevoir leurs diplômes. Destiny marchait la tête haute, arborant fièrement les cordons d’honneur dorés qu’elle avait mérités. Jordan, un large sourire aux lèvres, saluait sa famille. Zara, d’une assurance tranquille, serrait la main du proviseur et du directeur académique, qui avaient finalement daigné écouter nos préoccupations.
Nous avons évoqué comment les choses auraient pu être différentes si nous avions baissé les bras, si nous avions accepté les premiers renvois du district, si nous avions laissé Mme Holay poursuivre ses agissements sans réagir. Notre plaidoyer n’avait pas tout résolu. Le système était encore loin d’être parfait. Mais nous avions protégé les générations futures d’élèves de ce que nos enfants avaient enduré.
Nous avions instauré une culture de la responsabilité là où elle n’existait pas auparavant. Nous avions prouvé que la collaboration des parents pouvait contraindre les institutions à réagir face à la discrimination qu’elles préféraient ignorer. C’était une victoire à célébrer, même si nous savions qu’il restait encore beaucoup à faire. L’été précédant son entrée à l’université, Zara a trouvé un poste d’assistante pédagogique dans un programme de mathématiques destiné aux élèves de couleur du collège.
Le programme s’est déroulé pendant six semaines dans un centre communautaire. Il visait à renforcer la confiance en soi et les compétences d’élèves à qui l’on avait dit qu’ils n’étaient pas doués en mathématiques. Zara travaillait avec de petits groupes, les aidant à résoudre des problèmes et leur montrant que les erreurs font partie intégrante de l’apprentissage. Presque chaque jour, elle rentrait chez elle pleine d’énergie, partageant avec eux les progrès réalisés par les élèves ou des anecdotes amusantes.
Un soir, elle m’a confié qu’aider les plus jeunes à se percevoir comme des mathématiciens lui donnait l’impression de transformer une épreuve douloureuse en une expérience constructive. Elle m’a expliqué que Mme Holloway avait tenté de la faire douter de ses capacités, mais qu’à présent, elle pouvait mettre son expérience à profit pour aider d’autres élèves à éviter ces mêmes doutes.
Elle pourrait être la voix encourageante dont elle avait eu besoin durant son avant-dernière année de lycée. Début août, j’ai reçu un message sur les réseaux sociaux de la mère de Malik Turner. Elle m’a dit que Malik s’épanouissait dans son nouveau lycée et qu’il avait décidé d’étudier l’informatique à l’université. Il avait retrouvé confiance en ses capacités et était enthousiaste à l’idée de son avenir dans un domaine technique.
Elle m’a remerciée d’avoir insisté auprès du district pour que les responsables rendent des comptes, même si sa famille avait choisi de ne pas participer activement à l’enquête. Elle a écrit que le fait de savoir que quelqu’un s’était opposé à Mme Holloway les avait aidés à se reconstruire, que notre intervention avait conforté leur décision d’éloigner Malik de cette situation toxique et que le fait de voir les conséquences pour Mme Holloway les avait aidés à guérir.
Les actions de Holloway leur avaient apporté une paix intérieure dont ils ignoraient avoir besoin. Je lui ai répondu pour la remercier de son message et lui dire que j’étais heureuse que Malik aille bien. Son message m’a rappelé que les conséquences de la mise en cause de Mme Holloway dépassaient largement le cadre des seules familles directement impliquées dans l’enquête.
Le comité consultatif sur l’équité du district s’est réuni tous les mois jusqu’à l’automne, et j’y ai présenté des articles de recherche démontrant que les recommandations des enseignants pour les programmes pour élèves surdoués reflétaient davantage des préjugés raciaux que les aptitudes réelles des élèves. Le comité a examiné les données de trois districts voisins qui avaient adopté plusieurs critères d’identification des élèves talentueux, et les résultats ont montré une augmentation significative du nombre d’élèves noirs et hispaniques inscrits dans les classes avancées.
Nous avons rédigé une proposition exigeant que les écoles utilisent des évaluations standardisées, des portfolios de travaux d’élèves et l’avis des parents, en plus des recommandations des enseignants. Le conseil scolaire a examiné notre proposition en décembre et a voté pour la mise en œuvre du nouveau processus d’identification dès l’année suivante. Cette politique ne serait d’aucune aide pour Zara, mais elle permettrait d’éviter que les plus jeunes élèves ne soient négligés parce que les enseignants ne les imaginent pas réussir.
Zara faisait ses cartons dans sa chambre pendant que je l’observais, assise sur son lit. Elle pliait des vêtements et triait des manuels scolaires, décidant lesquels garder et lesquels donner. Je lui ai demandé ce qu’elle avait appris de son expérience avec Holloway. Elle a arrêté de faire ses cartons et s’est assise à côté de moi. Elle m’a dit que cette expérience lui avait appris que fournir un travail de qualité était la meilleure façon de répondre à ceux qui doutaient d’elle.
Mais elle a aussi compris qu’elle ne devrait pas avoir à travailler deux fois plus pour être considérée comme deux fois moins compétente à cause de sa couleur de peau. Elle a dit que devoir faire ses preuves sans cesse était épuisant et que les futurs élèves ne devraient pas avoir à vivre ce qu’elle avait vécu. Sa voix restait calme, mais je voyais bien le prix que cette année lui avait coûté. Je lui ai dit qu’elle avait raison sur les deux points.
L’excellence comptait, mais le système devait changer pour que les étudiants noirs ne soient plus constamment confrontés à la suspicion et au doute. Je lui ai expliqué que le travail de résolution de ces problèmes se poursuivrait bien après son départ pour l’université, et que les progrès seraient lents, grâce à des changements de politique et des mesures de responsabilisation. Zara prit un manuel de calcul et caressa la couverture du bout des doigts.
Elle a expliqué vouloir revenir pendant les vacances universitaires pour encadrer des lycéens, notamment ceux qui lui ressemblaient et qui avaient besoin de voir quelqu’un qui avait réussi. Elle souhaitait créer l’environnement bienveillant qu’elle aurait souhaité trouver dès le départ, un environnement où les élèves pourraient se concentrer sur leurs études plutôt que sur leur propre défense.
Six jours avant la rentrée, une épaisse enveloppe est arrivée de la part du nouveau professeur de mathématiques avancées. Je l’ai ouverte pendant que Zara finissait son petit-déjeuner ; à l’intérieur, il y avait une lettre manuscrite sur du papier à en-tête de l’école. Le professeur remerciait Zara pour son leadership en classe et sa disponibilité à aider les autres élèves à comprendre les concepts difficiles. La lettre expliquait comment la présence de Zara avait enrichi les discussions et amélioré l’expérience d’apprentissage pour tous.
L’enseignante écrivit que l’alliance du talent et de la générosité de Zara incarnait ce que l’éducation pouvait offrir de meilleur. Zara lut la lettre deux fois, puis la rangea dans son dossier d’admission à l’université. Le parking de la résidence universitaire était bondé de voitures et de familles le jour de l’emménagement. Nous montions des cartons sur trois étages, tandis que d’autres étudiants et parents faisaient de même.
La colocataire de Zara est arrivée une heure après nous et, en moins de dix minutes, elles discutaient déjà de problèmes et de techniques de démonstration. Elle aussi étudiait les mathématiques et avait participé à des concours tout au long de ses études secondaires. Elles ont comparé leurs théorèmes préférés et débattu de différentes approches pour résoudre les problèmes d’intégration.
En voyant Zara si enthousiaste et confiante quant à son avenir universitaire, j’étais soulagée que les tentatives de Holloway pour la décourager aient échoué. Zara avait sa place ici, entourée de personnes qui célébraient ses capacités au lieu de les remettre en question. Trois jours après la rentrée, mon téléphone vibra : Zara m’envoyait un message. Elle venait de terminer son premier cours de calcul différentiel et intégral à l’université et voulait me parler de son professeur.
Elle a écrit qu’il était brillant et encourageant, traitant chaque étudiant comme un mathématicien compétent, quelles que soient ses origines. Elle a décrit comment il posait des questions stimulantes et semblait sincèrement enthousiaste lorsque les étudiants s’intéressaient à la matière. Son texte final disait : « L’apprentissage était censé se vivre ainsi. »
« Et je savais que malgré le douloureux détour par Holloway, Zara était arrivée exactement là où elle devait être, prête à exceller sans que personne ne remette en question sa légitimité… »


Yo Make również polubił
Mi suegra le dijo al juez que yo “no era apta para ser madre” y exigió la custodia total. El veredicto estaba a punto de dictarse cuando mi hijo de seis años se acercó con una carta y dijo: “Quiero hablar”. Lo que reveló dejó a toda la sala en silencio.
Milliardaire sauve une petite fille noire au bord du lac — sans savoir qu’elle est sa fille perdue depuis longtemps, retrouvée au fil des eaux.
Quand je suis entrée dans la salle d’audience en uniforme, mon père a ricané et ma mère a secoué la tête. Le juge s’est figé, la main tremblante, et a murmuré : « Mon Dieu… Est-ce vraiment elle ? » Tous les regards se sont tournés vers moi. Personne ne savait qui j’étais vraiment jusqu’à ce jour.
Quatre femmes, quatre dos tournés, quatre coiffures très différentes… Et une seule question : qui est la plus jeune ?