Lors de sa fête d’anniversaire, ma sœur a dit à ma fille : « Tu peux aider les domestiques à nettoyer…

Victoria n’avait même pas ouvert la porte et nous nous sommes dirigées vers elle. « Sarah ! » s’est écriée ma mère. « Comment as-tu pu faire ça à ta propre sœur ? » Je me suis arrêtée et me suis retournée. Comment avais-je pu ? Maman, ça fait des années que je répare les erreurs de Victoria, alors qu’elle me traitait comme une moins que rien. Je lui ai donné maintes et maintes chances, mais ce soir, elle a franchi la ligne rouge.

J’ai regardé ma fille. Personne n’humilie mon enfant, pas même ma famille. Nous avons quitté le manoir, bientôt propriété de quelqu’un d’autre, et sommes montées dans notre Honda Civic, plus raisonnable. « Maman », dit Emma tandis que je démarrais la voiture. « Est-ce que tante Victoria va vraiment perdre sa maison ? » « Oui, ma chérie. Parce qu’oncle Marcus a fait de mauvais choix. »

« Oui », répondit Emma, ​​restée silencieuse un instant. « Aurais-tu vraiment pu l’empêcher ? » Je la regardai. « J’aurais pu encore retarder les choses. Peut-être leur faire gagner quelques mois. Mais tu ne l’as pas fait. » Non, à cause de ce qu’elle m’avait dit. En partie, je l’admets, mais surtout parce qu’elle devait comprendre que les actes ont des conséquences.

Que mal traiter les autres finit toujours par se retourner contre soi, que la famille n’est pas une question d’argent, de maisons ou de statut social. C’est une question de respect, d’amour et de soutien mutuel. Emma hocha lentement la tête. Grand-mère est fâchée contre toi ? Probablement. Tante Victoria va-t-elle s’en sortir ? Elle devra bien finir par s’adapter à une vie différente, mais elle survivra. Parfois, tout perdre est le seul moyen d’apprendre ce qui compte vraiment.

Nous avons roulé en silence pendant un moment. Puis Emma a dit : « Maman, oui. Je suis contente qu’on ne soit pas riches comme tante Victoria. » J’ai souri. « Moi aussi, ma chérie. Moi aussi. » Le lendemain matin, j’ai reçu trois appels. Le premier était de ma mère qui hurlait à propos de la loyauté familiale. Le deuxième était de Victoria qui implorait de l’aide.

Le troisième message venait de mon chef de banque, confirmant que la saisie immobilière s’était déroulée comme prévu. J’ai supprimé le message vocal de ma mère sans l’écouter en entier. J’ai transféré l’appel de Victoria sur sa messagerie et j’ai informé mon chef que tout avait été géré correctement et dans les règles. Ensuite, j’ai emmené Emma manger des crêpes dans notre restaurant préféré, celui où l’on connaissait tout le monde par son nom et où tout le monde connaissait le nôtre.

Là où la nourriture était bonne et authentique, et où personne ne se souciait de vos vêtements ni de votre richesse. Ce soir-là, Emma m’a apporté son cadeau encore emballé. « Je veux toujours l’offrir à tante Victoria un jour », a-t-elle dit. Quand elle sera prête à s’excuser, j’ai regardé ma fille avec fierté. « C’est très mature de ta part, ma chérie. »

« Tu dis toujours que les gens méritent une seconde chance », m’a rappelé Emma. « Mais ils doivent d’abord la mériter. » « Oui », ai-je acquiescé. « Oui, c’est vrai. » J’ai appris plus tard que Victoria et Marcus avaient emménagé dans un deux-pièces de l’autre côté de la ville. Marcus a trouvé un emploi dans une entreprise de taille moyenne, le seul endroit qui ait bien voulu l’embaucher. Sa réputation ternie, Victoria a commencé à travailler dans le commerce, un métier qu’elle n’avait jamais exercé auparavant.

Ma mère ne m’a pas parlé pendant deux mois. Quand elle a finalement appelé, elle ne s’est pas excusée, mais son ton était différent, plus doux, plus respectueux. Victoria m’a envoyé un message six mois plus tard : « Je suis désolée pour tout. Je comprends si tu ne peux pas me pardonner. » Je n’ai pas répondu tout de suite. Certaines blessures mettent du temps à guérir.