Cela signifie que je peux respirer.
Voici donc la véritable fin, celle qui ne se prête ni à une phrase d’ouverture dramatique ni à une légende virale.
Ce soir, je mettrai mon réveil à 5h15. Je me lèverai, j’enfilerai mon uniforme et je remettrai en place mon badge nominatif « Scott ». En allant au commissariat, je passerai devant la rue de mes parents, je verrai leur drapeau et je penserai : « Ils sont en train de comprendre. »
Je répondrai aux appels. Je ferai les gestes de premiers secours à des inconnus qui n’auraient jamais imaginé que leur vie deviendrait une urgence. Je poserai des pansements, administrerai des médicaments et écouterai les gens dire : « J’ai peur », et leur répondrai : « Je sais. Je suis là pour vous. »
Ensuite, je pointerai, je passerai devant l’épicerie en voiture et j’achèterai du lait, des bananes et peut-être un petit jouet surprise, car Lily est de nouveau passionnée par les dinosaures.
Je me garerai devant mon immeuble, l’aimant du drapeau à l’arrière de ma voiture captant le soleil du matin, et je monterai tout à l’étage.
J’ouvrirai ma propre porte avec des clés que personne d’autre n’utilise. J’entrerai dans ma cuisine, où la seule facture impayée sur le comptoir est celle de l’électricité, que j’ai déjà réglée il y a trois jours. J’ouvrirai mon application Notes, je jetterai un coup d’œil à la dernière ligne et je sourirai.
J’entendrai le bruit de petits pas, et Lily apparaîtra sur le seuil, les cheveux en bataille, son pyjama en désordre, ses bottes jaunes déjà aux mauvais pieds parce qu’elle a décidé qu’elle en avait besoin pour le petit-déjeuner.
« Papa », dira-t-elle, comme si c’était la chose la plus évidente au monde. « Des crêpes. »
Je la prendrai dans mes bras, bottes comprises, et je l’embrasserai sur la joue.
« Oui », je dirai. « Des crêpes. On peut faire ça. »
Et pour la première fois depuis longtemps, je n’aurai aucune dette envers qui que ce soit pour ce moment. Ni envers une banque. Ni envers un organisme de crédit immobilier. Ni même envers mes parents.
Je vais simplement me sentir comme je suis.
Je m’appelle Scott. J’ai trente-trois ans. Je suis ambulancier. Je suis toujours leur fils, mais je ne suis pas leur banque.
Je suis le père de Lily.
Ce n’est pas toute l’histoire.
C’est la vie que j’ai choisie quand j’ai finalement dit non.


Yo Make również polubił
Mon père a dit nonchalamment : « On a dépensé tout ton argent pour quelqu’un de mieux » – mon petit frère serrait son ordinateur portable flambant neuf contre lui, ma mère m’a dit : « Tu es indépendante maintenant, arrête de tout réclamer », et là, à table, le dossier que j’ai posé a plongé toute la famille dans un silence de mort…
« Monsieur, je peux aider votre fille à remarcher », murmura doucement le garçon mendiant. Le millionnaire s’arrêta net — puis se retourna lentement, figé d’incrédulité.
« Sortez de la piscine ! » a crié ma mère à mes enfants. « Cette fête est pour les vraies familles, pas pour les ratés ! » Une cinquantaine d’invités nous ont regardés partir, trempés jusqu’aux os. J’ai discrètement ramassé mes serviettes. Le lendemain matin, l’agent immobilier a appelé : « Madame, la location de la maison de plage est résiliée… »
Ma mère a refusé de garder ma fille : « Nous ne sommes pas tes nounous. » Comme j’étais le fils qui payait son crédit immobilier, j’ai simplement souri et répondu : « Tu as raison. Et je ne suis pas ta banque. » C’est là que la panique a commencé.