Pendant des semaines, rien ne pouvait aider les jumeaux du milliardaire à s’endormir — jusqu’au jour où la nouvelle nounou fit quelque chose qui changea tout.

« Maman nous chantait des chansons, » ajouta Vinicius, serrant son ours en peluche.

Désespéré, Robson s’agenouilla, oubliant les faux plis de son costume italien. Il les attira contre lui et murmura : « Je sais, mes petits. Je sais. »

La nuit suivit son cours habituel : histoires, berceuses chantées d’une voix grave d’homme d’affaires, et finalement, allongé entre eux sur le grand lit conçu sur mesure. Rien n’y fit.

À trois heures du matin, vaincus par l’épuisement, les jumeaux finirent par s’endormir. Robson gagna son bureau, cacha son visage entre ses mains, détourna les yeux du cadre posé sur la table — incapable de soutenir ce regard. Il appela sa cheffe de cabinet, Elena.

« Il me faut une nouvelle nounou, » lâcha-t-il sans préambule.

« Monsieur Bernabeu, il est trois heures du matin, » répondit Elena, étonnamment alerte.

« Je sais… » Il se reprit, plus doux : « Pardon, Elena. Je ne dors plus. Je me rends bien compte que toutes les agences haut de gamme ont été épluchées. »

« Vous pourriez envisager ma nièce, » proposa Elena. « Elle vient d’arriver d’Oaxaca, a de l’expérience avec les enfants, même si elle n’a jamais travaillé pour… quelqu’un comme vous. »

Robson eut un rire sec. Quelqu’un comme moi ?