Je me suis levé, j’ai lentement versé un verre d’eau et je l’ai posé sur la table.
Puis, mot à mot, j’ai dit clairement :
«Si vous avez tous fini de parler… permettez-moi alors de dire une chose.»
Le salon se tut dès que j’eus ouvert la bouche. Six paires d’yeux – certains coupables, d’autres arrogants, d’autres encore indifférents – se tournèrent vers moi. J’entendais mon cœur battre, mais ma voix restait assurée.
« Puisque vous êtes tous venus ici pour décider de mon avenir », dis-je doucement, « je pense qu’il est juste que je clarifie certaines choses. »
Adrian se remua mal à l’aise sur le canapé. Lilibeth croisa les bras, déjà irritée. La maîtresse – Arriane – posa une main sur son ventre, comme si ce simple geste lui conférait un pouvoir.
J’ai continué.
« Premièrement, dis-je, cette maison – où vous êtes tous si confortablement installés – m’appartient. Ma mère l’a achetée et elle l’a mise à mon nom. Pas à celui d’Adrian. Pas au vôtre. À moi. »
Lilibeth a ricané. « Maria, on le sait. Mais on est de la famille. Pas besoin de faire comme si on était des étrangères. »
« Oui », ai-je répondu calmement, « mais apparemment, vous avez tous oublié que je fais aussi partie de votre famille. »
Silence.
Adrian ouvrit la bouche, mais je levai la main.
« Deuxièmement, » dis-je, « puisque vous voulez que je me retire pacifiquement, vous devez également accepter les conséquences juridiques de vos actes. »
« Quelles conséquences ? » a rétorqué mon beau-père, Ernesto. « Ne dis pas que tu vas en faire toute une histoire. »
« Un problème majeur ? » ai-je demandé en riant doucement. « Adrian a commis l’adultère. Arriane a eu une liaison avec un homme marié en toute connaissance de cause. Selon la loi philippine, les deux actes constituent des infractions pénales. »
Le visage d’Arriane pâlit.
Adrian se redressa. « Maria, attends… n’allons pas jusqu’à porter cette affaire devant les tribunaux. Nous pouvons régler cela à l’amiable. »
« Trouver un arrangement ? » J’ai haussé un sourcil. « Tu m’as invitée chez moi pour me dire de partir et de lui céder ma place d’épouse. Et maintenant, tu veux trouver un arrangement ? »
Ma belle-sœur, Janelle, est intervenue : « Tu exagères ! Tout le monde fait des erreurs. Il va être père. Sois mature. »
« Oh, croyez-moi, » ai-je dit, « je suis plus mature que n’importe lequel d’entre vous. »
La pièce devint tendue.
« Troisièmement, » ai-je poursuivi, « avant que vous ne me poussiez tous « gentiment » à quitter ce mariage… vous auriez dû vérifier vos informations. »
Adrian fronça les sourcils. « Quels faits ? »
Je l’ai regardé droit dans les yeux.
« Je suis allée à l’hôpital hier », ai-je dit. « Pour un contrôle de routine. »
J’ai marqué une pause, laissant l’instant faire son chemin.
« Et j’ai découvert que moi aussi… je suis enceinte. »
La pièce a explosé.
« Quoi ?! »
« Tu mens ! »
« Non, ce n’est pas possible ! »
« Pourquoi n’as-tu rien dit plus tôt ?! »
Le visage d’Arriane se décomposa, ses lèvres tremblaient. « Non… non, il a dit que vous deux… que vous deux n’essayiez plus… »
« Non », ai-je dit. « Mais la vie… a parfois des façons bien étranges de déformer les choses. »
Adrian se leva si vite que la chaise racla le sol. « Maria, si c’est vrai, pourquoi ne me l’as-tu pas dit tout de suite ?! »
Je l’ai regardé, laissant l’ironie me frapper de plein fouet.
« Tu étais trop occupé à “aimer” quelqu’un d’autre. »
Il se tut. L’atmosphère devint suffocante. Lilibeth fut la première à craquer. « Maria… ma fille… tu aurais dû nous le dire. Un bébé a besoin de toute une famille. Bien sûr que tu ne partiras pas. On peut parler, on peut arranger ça… »
J’ai souri. « Maintenant, tu veux me garder ? »
« Cet enfant est aussi de notre sang », s’empressa-t-elle de dire. « Vous pouvez rester. Cette fille… » Elle désigna Arriane avec un dégoût soudain. « Elle peut attendre à l’extérieur de la famille le temps que nous ayons terminé les préparatifs. »
Arriane haleta. « Tu m’as promis d’être acceptée ! Tu as dit… »
« On ne savait pas que Maria était enceinte ! » s’exclama Lilibeth. « Ça change tout ! »
Je les ai laissés parler, voire se disputer. Car il me restait une dernière carte à jouer.


Yo Make również polubił
Mes parents m’ont déclaré mort, douze ans de silence. Mais quand j’ai intégré le classement Fortune 500, maman m’a soudainement envoyé un texto…
Mon fiancé a annulé notre mariage en public et m’a traitée de « pathétique », mais il ne s’attendait pas à ma réaction… Je suis arrivée en retard au restaurant et me suis approchée de notre table sans qu’il me remarque. Je l’ai entendu dire : « Je ne veux plus l’épouser. » Quelques personnes ont ri sous cape, jusqu’à ce que j’enlève ma bague, que je prononce une simple phrase, et que les sourires s’effacent peu à peu…
Je suis rentrée plus tôt que prévu, espérant faire une surprise à mon mari, pour le trouver en train de trinquer avec sa maîtresse enceinte. Il pensait avoir déjà gagné. Ce qu’il ignorait, c’est que trois semaines plus tard, ma réponse le laisserait complètement démuni.
Le père maria sa fille aveugle à un homme pauvre — quelques mois plus tard, il fut stupéfait par ce qu’il découvrit