La vidéo de surveillance révéla la vérité : Carla avait placé une montre dans le sac d’Elena. En regardant l’écran, Alejandro comprit qu’il avait été complice de la souffrance de ses filles.
Il mit Carla à la porte et partit à la recherche d’Elena. Il la trouva à la gare routière de San Cristóbal, sous la pluie. Alejandro s’agenouilla devant elle :
— Je t’en supplie… ne reviens pas pour moi, reviens pour elles.
Le désespoir brisait sa voix. Elena le regarda, comprit l’urgence et accepta.
Ils retournèrent au manoir dans une Porsche sous la pluie, juste à temps pour sauver Valentina. Avec patience, en chantant la chanson qui calmait les filles, elle réussit à faire baisser la fièvre et les triplées respirèrent enfin soulagées.
Alejandro, tremblant, prépara du bouillon pour ses filles et s’excusa :
— Pardon. Papa s’est trompé. Et je vais vraiment essayer.
Ce n’était pas une fin parfaite, mais un début sincère.
Deux semaines plus tard, le manoir n’était plus un musée : c’était une maison remplie de rires, de chaleur et de respect. Alejandro comprit alors qu’une maison n’est pas une demeure luxueuse, mais un endroit où quelqu’un t’attend avec le cœur ouvert.
Pour la première fois, il était réellement rentré chez lui.


Yo Make również polubił
Je suis allé me reposer dans ma maison au bord de la mer et j’y ai trouvé ma belle-fille avec toute sa famille. Elle m’a regardé avec dédain et a dit : « Qu’est-ce que ce vieux parasite fait ici ? Il n’y a pas de place pour toi ! »
J’ai vu ma belle-fille jeter une valise dans le lac et partir en voiture — mais quand j’ai entendu un faible gémissement à l’intérieur, j’ai couru, je l’ai sortie, je l’ai ouverte et je me suis figée.
Ma femme a fait entrer un bel homme chez nous et a dit : « Il habite ici maintenant. » J’ai simplement hoché la tête…
Alors que j’étais à l’hôpital le jour de Noël, mes parents ont claqué la porte au nez de mon fils. J’ai alors fait un geste discret qui a tout changé.