Joaquim fit sceller le puits pour toujours.
« Ces personnes ont été rappelées à la mémoire, dit-il. Le reste peut rester enterré. »
Dix ans passèrent. Maria, désormais âgée de 73 ans, et Joaquim, de 68, étaient assis dans la galerie.
« Tu sais à quoi je pense parfois ? » dit Joaquim en prenant la main ridée de Maria.
« Que tout le mal que mon grand-père a fait, caché au fond de la terre, a fini, d’une certaine façon, par apporter quelque chose de bon. Il a fini par te conduire dans ma vie. »
Maria serra sa main.
« Ce n’est pas le mal, Joaquim. C’est Dieu, qui a utilisé la vérité pour remettre les choses en ordre. Ces personnes méritaient d’être rappelées, et nous… nous méritions une seconde chance. »
« Je t’aime, Maria das Dores », dit-il, les yeux brillants. « Je sais que tout a commencé comme un accord, mais c’est devenu réel. »
« Moi aussi, je t’aime, Joaquim », sourit-elle. « Et je remercie Dieu chaque jour d’être descendue dans ce puits. »
Quand Maria mourut à l’âge de 81 ans, Joaquim l’enterra dans un coin spécial de la fazenda, avec vue sur les champs qu’elle aimait tant. Il la rejoignit trois ans plus tard. Les petits-enfants de Maria héritèrent de la fazenda et gardèrent vivante la mémoire de leur grand-mère, cette femme qui, à 63 ans et sans rien au monde, descendit par un escalier secret et y trouva non seulement un terrible secret, mais aussi une seconde chance de vivre.


Yo Make również polubił
« Monsieur, faites semblant d’être malade et descendez de cet avion tout de suite », me chuchota l’hôtesse de l’air — et ses paroles ne prirent tout leur sens que quelques minutes plus tard, lorsque mon fils et ma belle-fille posèrent sur moi un regard qu’aucun parent ne devrait jamais voir. »
Lors de notre réunion de famille, mon frère m’a poussée hors de mon fauteuil roulant. « Arrête de faire semblant pour attirer l’attention. » Tout le monde a ri alors que j’étais allongée par terre. Ce qu’ils ignoraient, c’est que mon médecin se tenait juste derrière eux. Il s’est raclé la gorge et a prononcé cinq mots qui ont tout mis fin.
Personne ne comprenait ce que faisait là cette vieille Japonaise millionnaire, en train de dîner seule, jusqu’à ce que la serveuse la plus invisible du restaurant décide de lui parler dans la seule langue que personne ne s’attendait à entendre là.
« Tout droit sorti d’un cosmétologue! »: Les fans ont été horrifiés de voir à quoi ressemble Priscilla Presley aujourd’hui