« Vous pleurez aussi de faim ? » demanda la mendiante au millionnaire. Mais c’était le chagrin de son fils…

Cette nuit-là, Jonathan passa à l’action. Avec l’aide de Martin, ils se rendirent en voiture au centre isolé où Paula était retenue prisonnière. À l’intérieur, derrière des portes verrouillées et dans un silence chimique, ils la trouvèrent. Grace accourut vers elle en l’appelant, et Paula reprit conscience et reconnut son enfant et l’homme figé à leurs côtés.

Ils se sont échappés avant l’aube.

Quelques semaines plus tard, Diane se retrouva face à Jonathan dans un centre de détention, dépouillée de tout pouvoir et de toute prétention. Elle affirma que tout cela n’était que pour l’entreprise, pour sa réputation, pour son héritage.

« Mon héritage, répondit Jonathan d’une voix calme, ce n’est pas l’argent. Ce sont mes enfants. Et vous avez failli les détruire tous les deux. »

Le printemps, porteur de nouveaux départs, s’installa dans une petite maison à la périphérie de la ville. Paula se rétablissait, Grace riait aux éclats et Jonathan apprit que son fils viendrait bientôt lui rendre visite. En contemplant sa famille baignée de soleil, Jonathan comprit enfin que sa plus grande richesse n’avait rien à voir avec des chiffres sur un écran.

Et tout avait commencé par un morceau de pain offert sous la pluie.