Ella se detuvo.
Colocó soigneusement la leña en el suelo, protegiendo su ventre con las manos firmes, aprendió después de meseses de hacerlo sola.
—Rodrigo —répondit à elle avec calme—. Je n’espère pas verte ici.
—Yo… —tragó salive—. Non, je ne le sais pas.
Gabriela a regardé les yeux, avec un calme qui vient seulement après l’avoir entendu le plus possible.
-Perdre.
“C’est ma maman ?” promis, même si la réponse est écrite à chaque fois.
Le tomó un segundo.
—Oui. C’est ton fils.
Le monde de Rodrigo se fractura silencieusement.
Tout ce que j’avais construit, chaque sacrifice, chaque ambition, le repentir était fragile avant une vérité simple et dévastatrice.
—Quería buscarte —añadió Gabriela—. Ne me laisse pas entrer.
Après avoir enregistré vagament, Valeria a ouvert la porte en disant qu’elle était un bon moment, qu’elle était occupée.
“Debería haber insistido”, murmura.
“Non”, l’interrompit-elle. “Tú tomaste tu decisión. Yo tomé la mía.”
Valetipa se acercó, comidamente, frunciendo el ceño.
“¿Qué pasa?” preguntó, mirando de Gabriela à su vientre.
Rodrigo se tourna vers elle, sans pouvoir s’échapper.
—Está embarazada de mon hijo.
Le silence devient un montón de ladrillos.
Valetipa a observé Gabriela avec une mezcla de sorpresa, juteuse et calculo, comme si cette femme était un obstacle attendu sur une table parfaitement placée.


Yo Make również polubił
« Ne l’enterrez pas ! Votre fille est encore vivante ! » — Un jeune garçon noir sans-abri s’est précipité vers le cercueil et a révélé un secret horrible qui a laissé le milliardaire sans voix…
La fille du chirurgien n’avait jamais marché de sa vie, jusqu’au jour où un garçon sans-abri lui dit : « Laisse-moi essayer. »
Mon père était gravement malade et nous étions à court d’argent. J’ai épousé une femme riche que tout le monde croyait aveugle, et pendant trois ans, je suis devenu son guide : je la nourrissais, l’habillais et lui décrivais le monde comme une histoire. Hier, je suis entré discrètement et je l’ai surprise assise là, mon journal intime ouvert entre ses mains. Elle n’a pas bronché. Elle a simplement levé les yeux, croisé mon regard comme si elle attendait ce moment, et a dit : « Tu peux arrêter de faire semblant. J’ai tout vu. »
« Maman a donné la maison à Oksana, et moi je n’ai eu qu’un simple merci pour tous mes soins », ai-je lâché en apprenant la vérité chez le notaire après dix ans à m’occuper d’…