« Ce n’est pas… »
« Mais voici ce qui est intéressant. »
Diana a croisé le regard de Skyler droit dans les yeux.
« Hier soir, alors que j’étais allongée sur le sol de ma salle de bain, souffrant d’une douleur que je n’avais jamais ressentie auparavant, et que j’avais peur de mourir, je n’ai pas envoyé de message à ma meilleure amie. Je n’ai pas appelé ma sœur. J’ai envoyé un message à mon mari. »
« Parce que même après des années à être traitée comme une option de dernier recours, une partie stupide de moi croyait encore qu’il finirait par se présenter. »
Skyler changea de position, désormais mal à l’aise.
«Il ne l’a pas fait.»
Diana poursuivit.
« Il était avec toi, en train de dîner, il avait éteint son téléphone pour que je ne l’interrompe pas. »
La voix de Diana ne s’est pas élevée. Elle n’a pas tremblé.
« Diana, tu peux le prendre. »
Les mots sont sortis simplement.
Final.
« Je le pense vraiment. Il y a des hommes qui ignorent les messages urgents de leur femme parce qu’ils sont trop occupés à déguster du vin et à discuter avec une nouvelle personne. »
« C’est à toi maintenant. »
« Tu es contrarié(e)… »
« C’est clair pour moi. »
Diana s’agrippa aux accoudoirs du fauteuil roulant.
« Il ne s’agit pas de le te voler. Il s’agit du fait que j’ai enfin compris qu’on ne peut pas voler ce que quelqu’un a déjà donné. »
Skyler ouvrit la bouche, puis la referma.
Pour la première fois depuis son arrivée, elle parut incertaine.
« J’espère que ce sera à la hauteur de tes espérances », dit Diana. « J’espère qu’il te fera te sentir spéciale, importante, choisie. »
Elle fit une pause.
« Jusqu’au jour où tu auras besoin de lui et où tu réaliseras que tu es tout aussi facultative que je l’étais. »
« Ce n’est pas… »
«Nous sommes différents.»
« Chacun pense être différent. »
Les portes automatiques s’ouvrirent.
Nathan entra, s’arrêtant net en voyant Skyler debout à côté du fauteuil roulant de Diana.
« Que faites-vous ici ? » Sa voix était sèche, paniquée.
Le visage de Skyler s’empourpra.
« Je… j’avais apporté des fleurs. »
« Tu dois partir. » Le ton de Nathan ne laissait aucune place à la discussion.
Skyler les regarda tour à tour, puis déposa les roses sur une table voisine et se dirigea vers la sortie.
Elle s’arrêta aux portes, jetant un dernier coup d’œil en arrière, mais ni Diana ni Nathan ne la regardaient plus.
L’infirmière est revenue avec des papiers.
« C’est prêt, Mme Brooks. Votre mari peut amener la voiture. »
Nathan était accroupi près du fauteuil roulant, le visage pâle.
« Diana, je ne savais pas qu’elle venait. »
« Ça n’a pas d’importance. » La voix de Diana était fatiguée. « On peut rentrer à la maison ? »
Il hocha la tête et se leva pour aller chercher la voiture.
Diana était assise dans son fauteuil roulant, fixant du regard les roses rouges que Skyler avait abandonnées sur la table du hall.
Cher.
Impersonnel.
Conçu pour marquer un territoire plutôt que pour assurer le confort.
Un bénévole est passé et les a ramassés, probablement pour les jeter ou les déposer dans un espace commun.
Même les fleurs n’appartenaient plus à Skyler.
Rien ne s’est passé.
De retour à la maison de ville, Nathan aida Diana à entrer et l’installa dans la chambre d’amis.
Il restait là, à s’excuser sans cesse, mais Diana l’entendait à peine.
« J’ai besoin de me reposer », a-t-elle finalement dit.
Il partit en refermant doucement la porte.
Diana sortit son téléphone.
Dix-sept appels manqués de Nathan. Douze SMS, tous des variantes de « Je suis désolé » et « Laisse-moi t’expliquer ».
Plus aucune nouvelle de Skyler après son départ.
Diana a supprimé les messages de Nathan sans les lire.
Puis elle ouvrit une nouvelle note et tapa :
Les choses dont j’ai besoin en rentrant à la maison.
Trouver un nouvel appartement.
Virer les comptes bancaires.
Appelez un avocat spécialisé en divorce.
Apprenez à être seul sans vous sentir isolé.
Elle fixa la liste pendant un long moment.
Puis elle a ajouté une autre ligne :
Arrêtez d’attendre ceux qui ont déjà choisi de partir.
Elle posa son téléphone et regarda autour d’elle dans la chambre d’amis.
Les mêmes murs beiges.
La même sensation passagère.
Mais cette fois, le temporaire ressemblait à un progrès.
Cette fois-ci, elle savait qu’elle ne resterait pas longtemps.
Diana ferma les yeux et se laissa aller à cette sensation.
La fin de quelque chose.
Et peut-être, un jour, le début de quelque chose d’autre.
Diana a pu quitter l’hôpital trois jours plus tard avec un flacon d’antibiotiques, des analgésiques et la consigne d’éviter de porter des charges lourdes pendant deux semaines.
Nathan arriva pour la raccompagner chez elle avec l’air d’un homme qui avait répété ses excuses bien trop de fois.
« J’ai tes affaires », dit-il en désignant le sac qu’il avait apporté : son pantalon de survêtement préféré, une chemise propre et des chaussures faciles à enfiler.
De petites considérations qui semblaient insuffisantes et trop tardives.
Diana prit le sac sans un mot et se changea dans la salle de bain.
Lorsqu’elle est sortie, Nathan discutait tranquillement avec l’infirmière chargée de sa sortie, approuvant d’un signe de tête des instructions qu’il oublierait probablement le lendemain.
Le trajet du retour s’est déroulé dans le silence, hormis celui de la radio.
Une chanson pop sur le chagrin d’amour, un peu trop directe.
Nathan l’éteignit.
« Comment te sens-tu ? » demanda-t-il.
« Douloureux », a dit le médecin.
« Je sais ce qu’a dit le médecin. »
« J’y étais. »
Nathan serra les mains sur le volant.
« Diana, il faut qu’on parle. »
« Pas aujourd’hui. »
« Et alors ? »
« Je ne sais pas, Nathan. Quand je ne suis pas en convalescence après une opération d’urgence, tu m’ignores complètement. »
Les mots ont été durs à entendre.
Nathan tressaillit mais ne protesta pas.
Ils se sont garés dans leur allée à Lincoln Park.
Une belle maison de ville en briques avec des jardinières que Diana avait plantées au printemps dernier.
Les fleurs étaient désormais fanées.
Le froid de novembre, qui a achevé ce que la négligence avait commencé.
Nathan l’aida à entrer, planant au-dessus d’elle comme si elle allait s’effondrer.
Diana le supportait car monter les escaliers était réellement douloureux et l’orgueil ne valait pas une chute.
Leur maison se ressemblait : meubles modernes, photos de famille sur la cheminée, photos de mariage dans des cadres argentés.
Quatorze années de mariage dévoilées en aperçus soigneusement mis en scène.
On avait l’impression d’être dans un musée retraçant la vie de quelqu’un d’autre.
« J’ai préparé la chambre d’amis pour toi », dit Nathan. « Comme ça, tu n’auras pas à monter les escaliers pour aller dans la chambre. »
Diana acquiesça.
La chambre d’amis se trouvait au premier étage, près de la cuisine.
Elle y avait déjà passé de nombreuses nuits lorsque Nathan rentrait tard et qu’elle ne voulait pas être réveillée par sa douche matinale.
“Merci.”
Nathan l’aida à s’installer sur le lit, en calant des oreillers derrière son dos.
Il s’efforçait tellement que c’en était presque douloureux à regarder.
« Puis-je vous apporter quelque chose ? De l’eau ? De la nourriture ? »
“Je vais bien.”
“Diane-”
« Nathan, s’il te plaît. »
Elle ferma les yeux.
« Je suis fatigué. Je veux juste me reposer. »
Il resta là un long moment, puis partit en refermant doucement la porte derrière lui.
Diana attendit que ses pas s’éloignent avant de rouvrir les yeux.
La chambre d’amis avait toujours été un terrain neutre : murs beiges, décoration minimaliste, un espace conçu pour ne froisser personne.
Elle se sentait désormais exactement à sa place.
Temporaire.
De transition.
J’attends la suite.
Son téléphone vibra.
Un message de sa sœur Lauren.
Maman a dit : « Tu es rentré. Appelle-moi quand tu peux. Je t’aime. »
Diana fixa le message.
Elle n’avait dit à personne ce qui s’était réellement passé, seulement qu’elle avait eu des calculs rénaux, qu’elle avait subi une intervention chirurgicale et qu’elle était en convalescence.
Les autres détails semblaient trop lourds à aborder dans une conversation.
Un autre message est arrivé, cette fois-ci d’un numéro inconnu.
Bonjour Diana, ici Maggie Ritchie du service juridique pour femmes de Lincoln Park. Votre amie, Mme Kowalski, m’a donné votre numéro.
Elle pense que vous pourriez avoir besoin d’une consultation. La première rencontre est gratuite. Sans engagement.
Diana l’a lu deux fois.
Mme Kowalski avait donné son numéro à un avocat spécialisé dans les divorces.
La vieille femme le savait.
Peut-être à cause de la façon dont Nathan s’est présenté à l’hôpital.
Peut-être à cause de l’expression du visage de Diana quand Skyler est entrée.
Peut-être que quarante ans de mariage lui ont appris à reconnaître une fin.
Diana a enregistré le numéro mais n’a pas répondu.
Pas encore.
Au cours de la semaine suivante, Nathan a tout essayé.
Il préparait des plats que Diana touchait à peine.
Il a reprogrammé les réunions pour qu’elles se déroulent à domicile.
Il a acheté des fleurs, pas des roses comme Skyler, mais des tulipes.
Le véritable favori de Diana, ce qui signifiait qu’il s’était souvenu de quelque chose.
Il a essayé de parler à plusieurs reprises.
« Je sais que j’ai fait une bêtise », dit-il un soir, debout sur le seuil de la chambre d’amis tandis que Diana faisait semblant de lire. « Je sais que les excuses ne suffisent pas, mais je veux essayer. »
Diana leva les yeux de son livre.
« Essayer quoi ? »
« Pour nous réparer. »
« Il n’y a pas de “nous” à réparer, Nathan. Il n’y en a plus depuis des années. »
« Ce n’est pas vrai. »
« C’est quand mon anniversaire ? »
Il cligna des yeux.
“Quoi?”
« Mon anniversaire. C’est quand ? »
« Diana, ce n’est pas… »
«Vous ne savez pas.»
Elle l’a dit calmement, factuellement.
« Nous sommes le 14 septembre. J’ai eu 35 ans il y a trois mois. Tu étais à New York pour une conférence. »
« Tu m’as envoyé un texto qui disait : “Joyeux anniversaire. Je t’aime. On se parle ce soir.” On ne s’est jamais parlé ce soir-là. »
Le visage de Nathan pâlit.
« J’ai oublié. Jésus. Je… »
« Quelle est ma couleur préférée ? »
“Diane-”
« Que fais-je le mercredi soir ? Où ai-je fait mes études supérieures ? Quel est le nom de mon meilleur ami du lycée ? »
Elle n’était pas en colère.
Elle était fatiguée.
« Tu ne me connais pas, Nathan. Tu connais la version de moi qui existe pour te faciliter la vie. »
« Ce n’est pas juste. »
« Peut-être pas. Mais c’est vrai. »
Nathan partit sans un mot de plus.
Deux jours plus tard, Skyler a envoyé un SMS au téléphone de Diana.
Il faut qu’on parle.
Diana fixa le message du regard, puis bloqua le numéro.
Elle n’avait pas besoin de parler.
Elle avait besoin de guérir.
Le neuvième jour de sa convalescence, Diana se rendit à la cuisine pour faire du café et trouva Nathan assis à table, les yeux rivés sur son ordinateur portable.
« Bonjour », dit-il.
“Matin.”
Il ferma l’ordinateur portable.
« J’ai pensé à nous. À tout ça… »
Nathan passa une main dans ses cheveux, un geste nerveux qu’elle avait vu mille fois.
« Peut-être devrions-nous essayer une thérapie de couple. »
Diana versa lentement son café, gagnant du temps.
“Pourquoi?”
« Parce que nous sommes ensemble depuis quatorze ans. Parce que nous avons un passé. »
Parce qu’il a cessé de chercher ses mots.
« Parce que je ne veux pas te perdre. »
« Tu l’as déjà fait. »
Diana se tourna pour lui faire face.
« Tu m’as perdue dès la première fois où tu m’as fait sentir comme un fardeau. Tu m’as perdue à chaque fois que tu as préféré le travail à ta présence. Tu m’as perdue quand j’étais allongée sur le sol de notre salle de bain et que tu dînais avec une autre femme. »
« Une seule erreur. »
« Ce n’était pas une seule erreur, Nathan. C’était un millier de petits choix qui, mis bout à bout, ont fait que je n’avais aucune importance. »
Ses yeux étaient rouges. Elle se demanda s’il avait pleuré.
« Que voulez-vous que je fasse ? »
Diana prit une gorgée de son café.
Il faisait trop chaud.
Elle s’est brûlé la langue.
Mais elle accueillit favorablement cette sensation vive.
« Je veux que vous me laissiez partir. »
“Je ne peux pas.”
« Tu l’as déjà fait. Tu ne veux juste pas l’admettre. »
Cet après-midi-là, pendant que Nathan était en appel professionnel à l’étage, Diana a appelé Maggie Ritchie.
« Cabinet juridique pour femmes de Lincoln Park. Voici Maggie. »
« Bonjour, c’est Diana Brooks. Vous m’avez envoyé un SMS la semaine dernière concernant une consultation. »
« Diana. Oui. Comment te sens-tu ? »
« Mieux. J’aimerais programmer cette réunion. »
« Bien sûr. Je suis disponible jeudi à 10h ou vendredi à 14h. »
« Jeudi, ça marche. »
La voix de Maggie s’adoucit.
« Je sais que c’est difficile, mais tu fais bien d’explorer tes options. »
Yo Make również polubił
El millonario llegó temprano a casa y casi se desmaya al ver lo que vio.-nana
J’ai pris la parole au tribunal lorsque mon père a humilié ma mère — Le juge a ouvert ma lettre et n’a pas pu s’empêcher de rire…
Pendant mon opération, ma sœur a vendu mon appartement et a gardé l’argent. Elle m’a envoyé un SMS : « Merci pour l’acompte de ma nouvelle maison ! » J’ai répondu : « Félicitations. » Le lendemain matin, sa demande de prêt immobilier a été mystérieusement refusée. Elle n’en avait aucune idée…
UN GARÇON AUX CHAUSSURES USÉES ENTRE DANS UNE BANQUE POUR CONSULTER SON COMPTE — LE DIRECTEUR RIT… JUSQU’À CE QU’IL VOIE LES CHIFFRES