Le fils du milliardaire souffrait, jusqu’à ce que la nounou retire quelque chose de mystérieux de sa tête… – phuongthao

« Les plantes poussent mieux lorsque le sol est riche en nutriments », répondit-elle sans hésiter. Et rien n’enrichit le sol comme le contact de sa main avec quelque chose qui n’était pas de la terre, quelque chose qui ressemblait à du tissu.

Elle continua de creuser avec une urgence croissante, et lentement un paquet enveloppé dans une bâche noire commença à émerger. Emiliano eut un hoquet de surprise et recula. Sebastián sentit ses genoux flancher. Valentina, les larmes ruisselant sur ses joues, continua de creuser jusqu’à ce qu’il devienne clair de quoi il s’agissait : un corps enveloppé dans une bâche, enterré en position fœtale.

Les mains tremblantes, Valentina souleva partiellement la bâche qui recouvrait le visage. Même après trois semaines sous terre, les traits étaient reconnaissables. Une jeune femme de 24 ans, aux cheveux blonds teints, les yeux à jamais fermés.

« Isabela », murmura Sebastian. « Mon Dieu, Isabela ! » À cet instant, une voix glaciale déchira la nuit depuis la porte de derrière. « Tu aurais dû laisser les choses en l’état, Valentina. »

Tous trois se retournèrent. Sofia se tenait sur le seuil, toujours vêtue de son élégante robe de créateur, mais elle tenait à la main un petit pistolet náar que Sebastian reconnut comme celui qu’il lui avait donné pour sa protection personnelle. L’arme était pointée directement sur eux. « Sofia, qu’as-tu fait ? »

La voix de Sebastian n’était plus qu’un murmure brisé. Sofia rit, mais son rire était dépourvu de toute gaieté, empreint d’une amertume accumulée au fil des années. Qu’ai-je fait ? J’ai fait ce que j’avais à faire.

Cette petite garce est revenue chez moi, dans mon foyer, en se faisant passer pour une nounou. Elle pensait que je ne la reconnaîtrais pas. Elle a changé de coiffure, de regard, mais on n’oublie jamais un visage, surtout celui de la femme qui a couché avec mon mari. Elle avait 17 ans et j’étais ivre, s’est exclamé Sebastian.

Ce n’était pas sa faute, et c’est tant mieux. Le visage de Sofia se crispa de rage. Sais-tu ce que c’est que d’être une femme qui ne peut pas avoir d’enfants ? De voir son mari mettre enceinte une femme de ménage en une nuit, alors que tu essaies depuis des années sans succès ?

Alors oui, j’ai acheté le bébé. J’allais l’élever comme mon propre enfant. J’allais être une bonne mère. « Tu as torturé Mateo ! » cria Valentina. « Tu appelles ça être une bonne mère ? »

Parce qu’elle est revenue. Sofia leva son arme plus haut, la main tremblante. Pendant six ans, tout allait bien. Mateo était mon fils. Et puis cette garce est revenue, se faisant passer pour sa nounou, lui chantant des berceuses, lui lisant des histoires. J’ai vu que Mateo l’aimait plus que moi, sa vraie mère qui l’avait élevé. Alors j’ai décidé que si je ne pouvais pas avoir son amour, elle non plus. Je lui ai fait comprendre qui commandait ici. Chaque aiguille que je plantais dans la tête de Mateo était un message pour elle.

C’est mon fils, et je peux faire de lui ce que je veux. Valentina se leva lentement et se plaça entre Sofía et Sebastián. Isabela t’a confrontée, n’est-ce pas ? Il y a trois semaines. Elle a dit qu’elle dirait tout à Sebastián. Oui. Quelle noblesse, quel courage ! Sofía cracha ces mots avec sarcasme. Elle est venue dans ma chambre la nuit. Elle a dit qu’elle ne supportait plus de voir Mateo souffrir, qu’elle dirait toute la vérité à Sebastián le lendemain. Alors je l’en ai empêchée. Une petite poussée depuis le balcon de ma chambre, quatre étages plus bas, jusqu’à la roseraie.

Le bruit était vraiment désagréable, je dois l’avouer. Je l’ai enterré moi-même cette nuit-là. Ensuite, j’ai engagé un paysagiste pour tout réaménager. Parfait, n’est-ce pas ? Sebastian avait la nausée.

Cette femme, avec qui elle avait partagé sept années de mariage, était une parfaite inconnue, une meurtrière, une tortionnaire d’enfants. « Sofia, pose cette arme », dit-il fermement. « C’est fini. J’appelle la police. Tu iras en prison pour meurtre et maltraitance d’enfants. » « Non. » Sofia secoua la tête, un sourire troublé traversant son visage.

Je ne vais nulle part, et vous non plus. Le jardin est assez grand. Il y a de la place pour trois corps de plus. On dira que c’était un cambriolage qui a mal tourné. Les cambrioleurs ont tué la nouvelle nounou et le majordome quand ils ont été découverts. Et mon pauvre mari, qui a essayé de les défendre, est mort lui aussi. Je serai la veuve éplorée. Et Mateo, eh bien, sans Isabel à ses côtés, il finira par oublier cette douleur. Il redeviendra mon fils. Le silence dans le jardin était aussi lourd que l’air avant l’orage.

Valentina se tenait entre Sofia et les autres, les yeux rivés sur le canon du fusil qui luisait au clair de lune. « Sofia, réfléchis bien », dit-elle calmement, le cœur battant la chamade. « Si tu nous tues toutes les trois ici, dans ton propre jardin, personne ne sera convaincu qu’il s’agissait d’un cambriolage. La police scientifique trouvera des incohérences. Ils en trouvent toujours. Tais-toi, Sofia ! Tu n’y connais rien. J’ai des relations, des avocats, assez d’argent pour financer n’importe quelle enquête. »

Comment as-tu acheté Isabela alors qu’elle avait 17 ans ? La voix de Sebastián était empreinte de mépris. Comment as-tu acheté son silence pour 50 000 pesos ? L’argent ne fait pas tout. Sofía ne peut pas acheter la décence que tu n’as jamais eue. La main de Sofía tremblait visiblement, le pistolet oscillant entre eux trois. Ne me parle pas de décence, Sebastián. Tu as mis une employée adolescente enceinte. Tu as tellement bu que tu ne te souviens même pas de l’avoir touchée. Et c’est moi le monstre. Je n’ai fait que nettoyer tes dégâts.

« Tu as étouffé l’affaire en achetant un bébé, en mentant pendant sept ans, puis en torturant cet enfant », rétorqua Sebastián, faisant un pas en avant et assassinant sa mère lorsqu’elle tenta de faire ce qui était juste. « Oui, Sofía, tu es un monstre, tout simplement. » Soudain, une petite voix brisée déchira la tension comme du verre en miettes. « Maman… » Un silence de mort s’installa. Sur le seuil de la porte de derrière, Mateo, vêtu de son pyjama de super-héros, se tenait là. Ses grands yeux verts passèrent de Sofía, le pistolet à la main, à son père agenouillé près du corps recouvert d’une bâche.

« Qu’est-ce qui se passe ? » demanda le garçon, la lèvre inférieure tremblante. « Pourquoi maman a un pistolet ? » Sofia baissa aussitôt l’arme, son visage se figeant dans une fausse douceur. « Mon chéri, retourne dans ta chambre. Les adultes parlent de choses ennuyeuses. Dors. » Oui, mais Mateo ne bougea pas. Ses yeux étaient fixés sur la bâche noire, la terre retournée, l’expression horrifiée sur le visage de son père. « C’est le jardin de maman », dit-il d’une voix confuse.

Pourquoi tout est-il cassé ? Valentina vit sa chance, se déplaça rapidement et se plaça entre Sofia et le petit garçon. « Mateo, mon champion, viens avec moi. » Elle lui tendit la main. « Entrons. » « Oui, non ! » cria Sofia en brandissant à nouveau son arme. « Mateo, reste où tu es. Valentina est une mauvaise personne. Elle veut t’éloigner de maman. » Mateo regarda les deux femmes tour à tour, la confusion et la peur se lisant sur son visage d’enfant de six ans. Mais son regard se posa finalement sur Valentina, la femme qui avait apaisé sa douleur, qui avait été douce alors que tous les autres médecins et nounous le traitaient comme un problème à résoudre.

« Elle m’a enlevé ce qui me faisait souffrir », dit Mateo d’une voix ferme malgré son âge. « Tu n’as jamais fait ça, maman. Jamais. » Ces mots frappèrent Sofía comme une gifle. Son visage se crispa de douleur et de rage. « Comment peux-tu dire ça ? Je me suis occupée de toi toute ta vie. Je suis ta mère. » « Je ne l’ai pas fait », dit une voix qui n’appartenait à personne. Tous se tournèrent vers le côté de la maison. Des ténèbres émergea une silhouette qui fit pousser à Sofía un cri étouffé de terreur.

C’était Isabela. Enfin, pas tout à fait. La femme qui s’approchait avait le même visage, la même silhouette, mais elle était visiblement plus âgée, peut-être quarante ans, avec des mèches grises dans ses cheveux noirs et des rides autour des yeux. Deux policiers municipaux en uniforme l’accompagnaient. « Qui ? Qui êtes-vous ? » balbutia Sofia, le pistolet tremblant violemment dans sa main. « Je suis Carmen Reyes », dit la femme d’un ton ferme. « La mère d’Isabela et la grand-mère du garçon que vous avez torturé. » Valentina sentit les dernières pièces du puzzle s’assembler dans son esprit.

Carmen Reyes. Reyes. Ce n’était pas un hasard si elle avait utilisé le même nom de famille pour se présenter. « Valentina est ma nièce », expliqua Carmen, comme si elle lisait dans les pensées de chacun. « Quand Isabela a disparu il y a trois semaines, nous avons commencé à la chercher. Nous avons retrouvé son journal intime il y a deux jours, caché dans un casier de bus. Il nous a fallu du temps pour tout comprendre, mais quand nous avons lu qu’elle travaillait ici pour les Montalvo, nous avons su que quelque chose de terrible s’était produit. Valentina a proposé de se faire passer pour une nounou afin de découvrir la vérité. »

Sebastian regarda Valentina avec une compréhension nouvelle. « Voilà pourquoi tu savais exactement où chercher. Voilà pourquoi tu as posé les bonnes questions. Tu savais déjà pour Isabela. » « Pas tout », admit Valentina. « On ne savait pas exactement ce qui lui était arrivé. Mais quand j’ai trouvé les fragments de métal dans la tête de Mateo, j’ai su que ma cousine disait la vérité dans son journal. Et quand j’ai vu la réaction de Sofia, j’ai su qu’elle était responsable. » Un des policiers s’avança, la main sur son arme de service.

Madame Montalvo, abaissez lentement votre arme et levez les mains. Mais Sofia recula, gardant son pistolet levé, pointé droit sur Mateo. « Non, si vous m’emmenez, le garçon vient avec moi. Il est à moi. Je l’ai élevé pendant sept ans. Sept ans. Personne ne me l’enlèvera. Ce garçon n’a jamais été à vous », dit Carmen, la voix brisée par la douleur. « Vous avez acheté mon petit-fils comme un objet. Vous avez tourmenté ma fille jusqu’à la pousser à la mort, et vous avez torturé un enfant innocent par pure jalousie. »

Mais ça s’arrête maintenant. Va-t’en. Sofia pressa le pistolet contre sa poitrine, le visage ruisselant de larmes de folie. Si je ne peux pas avoir Mateo, si tout est fini, alors je pars aussi. Qu’ils vivent avec cette culpabilité. Sofia, non ! cria Sebastian, mais avant qu’il ne puisse bouger, Emiliano apparut derrière elle.

Le majordome âgé, se déplaçant avec une rapidité surprenante pour son âge, saisit le poignet de Sofia et lui tordit le bras vers le haut. Le coup de feu siffla dans la nuit, la détonation résonnant dans tout le quartier.

Les policiers se précipitèrent, désarmant Sofía et la menottant tandis qu’elle hurlait et se débattait comme une bête en cage. « Mateo, Mateo, dis-leur que je suis ta mère, dis-leur que tu m’aimes. » Mais Mateo s’était réfugié dans les bras de Valentina, son petit corps tremblant tandis qu’il enfouissait son visage dans son épaule. Il ne disait rien, ne regardait pas Sofía, et ce silence était la condamnation la plus absolue. Tandis que les policiers traînaient Sofía vers la voiture de patrouille qui attendait devant la maison, Carmen s’approcha de Sebastián.

Ses yeux étaient rouges d’avoir pleuré, mais une volonté de fer y brillait. « Monsieur Montalvo, il faut qu’on parle de l’avenir de Mateo. » Sebastián regarda l’enfant dans les bras de Valentina, puis Carmen, puis le corps d’Isabela, encore partiellement recouvert par la bâche. « Mateo est mon fils, dit-il fermement, biologiquement, légalement, sur tous les papiers. » « Mais Isabela, votre fille, était aussi sa mère et elle a payé le prix ultime en essayant de le protéger. » Carmen hocha la tête, les larmes coulant librement sur ses joues.

Ma fille aimait ce garçon plus que tout au monde. Elle a fait des erreurs. Oui, elle était encore une enfant lorsqu’elle est tombée enceinte, mais elle a économisé pendant six ans pour pouvoir retourner auprès de lui. Elle a changé d’identité, a tout risqué pour pouvoir lui lire des histoires avant de dormir. Et vous savez ce qui est le plus tragique, Monsieur Montalvo ? Que la voix de Sebastián n’ait été qu’un murmure, que Mateo ne saura jamais combien sa vraie mère l’aimait, car Sofía a fait en sorte qu’Isabela ne puisse jamais le lui dire.