Le fils du milliardaire souffrait, jusqu’à ce que la nounou retire quelque chose de mystérieux de sa tête… – phuongthao

Le poids de ces mots s’abattit sur chacun comme une pierre tombale. Sebastián regarda son fils, le garçon qu’il avait élevé en le croyant le fruit de son mariage avec Sofía, ignorant qu’il était en réalité le résultat d’une terrible erreur qui avait brisé la vie d’une adolescente. « Madame Reyes, dit-il enfin, Carmen, je n’ai aucune excuse pour ce que j’ai fait. J’étais ivre, mais cela n’a aucune importance. J’ai blessé votre fille. J’ai gâché sa vie. Oui, je l’ai fait. »

Carmen n’a pas édulcoré la vérité, mais Isabela ne lui en a jamais voulu. Dans son journal, elle a écrit que vous ne vous souveniez même plus d’elle le lendemain, qu’elle n’avait jamais eu le courage de vous raconter ce qui s’était passé. La culpabilité qu’elle portait n’était pas due à vous, Monsieur Montalvo. Elle était due au fait que vous aviez accepté l’argent de Sofia, que vous aviez abandonné votre bébé. C’était la décision qui l’avait hantée chaque jour de sa vie. Emiliano, qui était resté silencieux depuis son acte héroïque, prit enfin la parole.

Monsieur Sebastian, si je peux me permettre, pendant les deux années où Mlle Isabela a travaillé ici, j’ai vu combien elle aimait ce garçon, la façon dont elle le regardait quand elle pensait être seule, la façon dont elle conservait précieusement chaque dessin que Mateo lui avait offert, les gardant dans sa chambre comme des trésors. C’était une bonne personne, prise au piège d’une situation inextricable. Valentina, tenant toujours Mateo dans ses bras, s’approcha de sa tante. « Tante Carmen, que ferons-nous du corps d’Isabella ? »

Elle mérite des funérailles dignes. Elle mérite de reposer en paix. « La police a déjà appelé la police scientifique », répondit Carmen. « Ils l’emmèneront pour l’autopsie officielle, mais ensuite, nous l’enterrerons dans notre ville, à Hidalgo, auprès de son père, là où elle aurait toujours dû être. » Sebastián déglutit difficilement, accablé par le poids de cette responsabilité. « Je paierai tout : les funérailles, la pierre tombale, tout ce qu’il faudra. Et je veux que Mateo connaisse la vérité un jour, quand il sera assez grand pour comprendre. Il mérite de savoir qui était vraiment sa mère. »

Carmen observa longuement le visage de Sebastián, l’évaluant du regard. Finalement, elle acquiesça. « D’accord, mais à une condition. Laquelle ? Que je puisse faire partie de la vie de Mateo. Je suis sa grand-mère. Il est tout ce qui me reste de ma fille. Je ne cherche pas à remplacer qui que ce soit ni à obtenir sa garde. Je veux simplement rencontrer mon petit-fils, être présente dans sa vie. » Sebastián n’hésita pas une seconde. Bien sûr, Mateo mérite de connaître sa famille, sa vraie famille. La police revint avec des sacs de preuves et du matériel médico-légal.

La scène se transforma en une frénésie d’activité professionnelle. Des photos, des marqueurs de preuves, le corps d’Isabella fut soigneusement retiré. Sebastián s’éloigna avec Mateo, le ramenant à l’intérieur pour le protéger de ce qu’il avait déjà vu. Valentina et Carmen restèrent sur place, observant la roseraie de Sofía se transformer en scène de crime officielle. « Merci, nièce », murmura Carmen. « Sans toi, Isabella serait encore enterrée là, et Sofía s’en serait tirée. »

Je ne pouvais pas laisser les choses comme ça, tante. Isabela faisait partie de la famille, et cet enfant… aucun enfant ne mérite de souffrir ainsi. Ta mère serait fière de toi. Carmen posa la main sur l’épaule de Valentina. Tu as toujours su que ta vocation était d’aider les enfants ; c’est pour cela que tu es devenue infirmière.

Valentina acquiesça, observant par les fenêtres du manoir Sebastián préparer un chocolat chaud pour Mateo dans la cuisine, tentant de retrouver un semblant de normalité après l’horreur de la nuit. « Tu crois qu’il va s’en sortir ? » demanda Carmen.

Mateo, enfin, après tout ça… Il a six ans, répondit Valentina. Il est courageux, il a un père qui l’aime, une grand-mère qu’il vient de retrouver, et moi… eh bien, j’espère pouvoir rester proche de lui aussi.

Il faut bien que quelqu’un veille à ce que ses petites blessures à la tête guérissent correctement. Carmen sourit à travers ses larmes. Isabela aurait voulu que ce soit toi qui prennes soin de lui. Elle écrivait toujours dans son journal qu’elle priait pour que Mateo ait des anges gardiens. Je crois que tu en es un.

Les deux femmes s’étreignirent tandis que les gyrophares rouges et bleus des voitures de police illuminaient la nuit de Polanco, marquant la fin de sept années de mensonges et le douloureux début de la vérité. Trois semaines plus tard, Sebastián, assis dans son bureau, examinait les documents qui allaient tout changer.

L’avocat de la famille, Me Ramirez, examina chaque page avec une méticulosité professionnelle. « En résumé, Me Montalvo, dit-il, ces documents invalident juridiquement l’adoption réalisée par Mme Sofia. Puisqu’elle était fondée sur la fraude, la contrainte et des documents falsifiés, le juge l’a annulée. »

Mateo est toujours légalement votre fils. Bien sûr, vous êtes le père biologique, mais il est désormais officiellement enregistré au nom de sa mère biologique, Isabela María Reyes Hernández, décédée. Sebastián a signé chaque document d’une main ferme, malgré la douleur qui lui serrait le cœur à chaque coup de stylo. Sofía est en détention provisoire dans l’attente de son procès. Les charges sont graves : meurtre avec préméditation, torture d’enfant, escroquerie, faux et usage de faux. Le procureur requiert quarante ans de prison. Avec les preuves accablantes – les fragments de métal, le corps d’Isabela et ses aveux enregistrés par les caméras de surveillance de son domicile – elle n’a aucune chance.

D’accord, Sebastián a fermé le dossier. Autre chose ? Oui, la famille Reyes a officiellement demandé un droit de visite en tant que grands-parents. Quelle est votre position à ce sujet ? Absolument.

Carmen peut voir Mateo quand elle le souhaite. D’ailleurs, elle vient demain passer le week-end avec nous. Maître Ramírez approuva d’un signe de tête. « C’est une sage décision, Maître Montalvo. Le garçon a besoin de toute l’affection de sa famille après ce qu’il a vécu. » Après le départ de l’avocat, Sebastián monta dans la chambre de Mateo.

Le garçon était assis par terre, jouant avec des blocs de construction et imaginant un château élaboré. Valentina, assise sur une chaise à proximité, le surveillait et souriait chaque fois que Mateo lui montrait ses progrès. Depuis cette terrible nuit, il y a trois semaines, Valentina était devenue omniprésente au manoir Montalvo. Officiellement, elle était l’infirmière personnelle de Mateo, veillant à la bonne cicatrisation de ses plaies au cuir chevelu. Mais en réalité, elle était devenue bien plus que cela : une confidente, une protectrice, et la seule présence maternelle en laquelle Mateo avait confiance depuis la trahison de Sofia.

« Papa, regarde ! » Mateo brandit fièrement sa création. « C’est un château avec de hautes tours pour que les dragons puissent y vivre et protéger les gens en bas. C’est génial, champion ! » Sebastián s’agenouilla près de son fils. « Les dragons sont bien dans ton château. » « Oui, tous les dragons sont bien si on leur donne de l’amour et à manger », déclara Mateo avec le sérieux absolu dont seul un enfant de six ans est capable. « Valentina me l’a dit. » Sebastián jeta un coup d’œil à Valentina, qui haussa les épaules en souriant.

C’est une philosophie saine. Elle fonctionne avec la plupart des créatures, pas seulement les dragons. Mateo, puis-je te parler de quelque chose d’important ? demanda Sebastian en s’asseyant par terre près du château. Le garçon le regarda avec ses grands yeux verts qui lui rappelaient tant Isabela sur les photos que Carmen lui avait montrées. À propos de Maman et Sofia, la question directe prit Sebastian au dépourvu. Il échangea un regard avec Valentina, qui hocha doucement la tête, l’encourageant à être honnête. Oui, entre autres choses.

Mateo, comprends-tu pourquoi Sofia est partie ? Mateo baissa les yeux sur ses cubes, ses petites mains les rangeant par couleur. Parce qu’elle m’a fait du mal, et parce qu’elle a poussé Isabela du balcon.

Le cœur de Sebastian se serra. Ils avaient essayé de protéger Mateo des détails les plus horribles, mais les enfants entendent plus de choses que les adultes ne le pensent. Et Mateo, malgré ses six ans seulement, était d’une perspicacité remarquable. Oui, Sebastian n’avait pas menti.

Sofia a fait des choses vraiment horribles, des choses qu’elle n’aurait jamais dû faire. Et maintenant, elle est dans un endroit où elle ne peut plus faire de mal à personne. Est-ce qu’elle va revenir ? La voix de Mateo était faible et craintive. Non, mon pote, elle ne reviendra pas. Mateo hocha lentement la tête, assimilant l’information. D’accord. Elle était effrayante, finalement. Mais parfois, quand je repense à avant, avant que je commence à avoir mal à la tête, je me souviens d’elle me lisant des histoires et m’achetant de la glace à la vanille le dimanche.

Valentina s’agenouilla près de Mateo et prit sa petite main. « Les gens sont parfois compliqués, Mateo. Ils font parfois de bonnes et de mauvaises choses. C’est normal de se souvenir des bons moments passés avec Sofia. Et c’est aussi normal d’être triste ou en colère à cause de ce qu’elle a fait ensuite. Tous ces sentiments sont légitimes. » « Légitimes, ça veut dire normal ? » demanda Mateo. « Exactement. » Valentina lui caressa doucement les cheveux, en évitant les zones encore sensibles. « Ça veut dire qu’il n’y a pas de mauvaise façon de ressentir les choses. »

Sebastian prit une profonde inspiration, se préparant à la partie la plus difficile de la conversation. « Mateo, il y a autre chose que je dois te dire à propos d’Isabela. » Le visage de Mateo s’illumina à l’évocation de ce nom. Isabela.

C’était la meilleure des baby-sitters. Elle me chantait des chansons le soir quand je faisais des cauchemars et connaissait tous les cris des dinosaures. Où est-elle ? Va-t-elle revenir travailler pour nous ? Ces mots transpercèrent le cœur de Sebastián comme des couteaux. Valentina lui serra la main pour le réconforter. Non, mon chéri. Isabela, Isabela ne peut pas revenir.

Elle est décédée. Ça veut dire qu’elle est au ciel. Mateo cligna des yeux, perplexe. Comme grand-père sur les photos, celui que je n’ai jamais connu. Oui, exactement comme ça. Oh. Le visage de Mateo se crispa tandis qu’il retenait ses larmes. Pourquoi ? Elle est tombée malade, elle aussi, comme grand-père.

Ce n’était pas une maladie. Sebastián choisit ses mots avec une extrême précaution. C’était un accident, un accident très, très triste. Des larmes commencèrent à couler sur les joues de Mateo, mais je l’aimais beaucoup. Elle me faisait rire et ne me criait jamais dessus quand je cassais quelque chose par inadvertance.

Je sais, mon fils. Et elle t’aimait beaucoup aussi. Comment le sais-tu ? demanda Mateo entre deux sanglots. Sebastián et Valentina échangèrent un regard. Ils en avaient longuement discuté avec Carmen et avaient décidé ensemble de ce que Mateo devait savoir maintenant et de ce qu’il devait attendre d’être plus âgé. Parce que j’ai quelque chose à te montrer. Sebastián sortit une lettre pliée de sa poche. Isabela l’a écrite il y a longtemps. Elle t’est adressée. C’était un petit mensonge. La lettre était en réalité une compilation d’extraits du journal d’Isabela, soigneusement édités et transcrits par Carmen pour convenir à un enfant de six ans.

Des mots d’amour, d’espoir, de promesses de toujours le protéger. Sebastian commença à lire : « Mon cher Mateo, si tu lis ceci, c’est que je n’ai pas pu te dire ces mots en personne, mais je tiens à ce que tu saches quelque chose de très important. »

Dès ta naissance, tu as été le plus beau cadeau que l’univers m’ait offert. Chacun de tes sourires illuminait mon monde. Chacun de tes rires était une douce mélodie. Je t’ai aimé de tout mon cœur dès le premier instant, et cet amour ne s’éteindra jamais.

Même si je ne peux plus être physiquement présente, je serai toujours avec vous en esprit. Dans chaque étoile que vous voyez dans le ciel nocturne, dans chaque arc-en-ciel après la pluie, dans chaque instant où vous ressentez amour et chaleur.

Sois fort, mon beau garçon. Sois gentil, sois courageux, et souviens-toi toujours que tu as été aimé de tout mon amour éternel, Isabela. Quand Sebastian eut fini de lire, tous les trois pleuraient. Mateo se jeta dans les bras de son père, sanglotant contre sa poitrine.

Je la veux de retour. Je veux qu’Isabel la ramène. Je sais, mon pote. Moi aussi. Sebastián serra son fils fort dans ses bras. Mais même si elle ne peut pas revenir, son amour pour toi est là. Il sera toujours là.

Valentina se joignit à l’étreinte, enveloppant le père et le fils d’un cercle de protection et d’affection. Ils restèrent ainsi de longues minutes, pleurant ensemble la femme que Mateo avait aimée comme nourrice sans savoir qu’elle était sa mère, pour la vie qu’aurait pu être leur existence si les choses avaient été différentes.

Finalement, Mateo se recula en essuyant ses larmes du revers de la main. « Puis-je garder la lettre d’Isabela ? » « Bien sûr. » Sebastián la lui tendit. « Elle est à toi. »

Et quand tu seras plus grand, tu pourras lire d’autres choses d’Isabel, des choses qu’elle a écrites sur toi, mais pour l’instant, cette lettre est juste pour toi. Mateo tenait le papier comme s’il s’agissait du trésor le plus précieux au monde. Je vais le ranger dans ma boîte secrète, là où je garde mes objets les plus précieux.