— Monsieur, je peux faire remarcher votre fille.
Jonathan se figea en plein pas.
Ces paroles le frappèrent comme une décharge. Il se tourna, plissant les yeux, sans savoir s’il devait se moquer ou se fâcher. Était-ce une blague cruelle ? Une arnaque ? Et pourtant — la voix du garçon avait été posée. Ni mielleuse, ni théâtrale. Juste… sûre d’elle.
Il s’approcha.
— Qu’as-tu dit ? demanda Jonathan d’un ton prudent.
— J’ai dit que je peux faire remarcher votre fille.
Les vêtements du garçon étaient usés mais propres. Le visage, sali, restait intelligent. Sa voix ne tremblait pas. Aucune peur.
— Comment t’appelles-tu ? demanda Jonathan.
— Leo, répondit le garçon. Leo Whitman.
Un des gardes fit un pas en avant. — Monsieur Fairchild, voulez-vous que nous…
— Non, coupa Jonathan sans quitter le garçon des yeux. Laissez-le parler.
Le regard de Leo ne dévia pas. — Je sais ce qui est arrivé à votre fille. Je l’ai vu aux infos. Et je sais qu’aucun médecin ne peut réparer sa moelle. Mais moi, je peux.
Jonathan soupira, déçu de lui-même d’accorder ne serait-ce qu’une seconde à cette idée. — Et comment ferais-tu cela, exactement ?
— Avec la lumière, répondit simplement le garçon. Et la résonance.
— La lumière et la résonance ?
Leo hocha la tête. — On appelait ça autrefois la thérapie par fréquences harmoniques, avant qu’on ne la ridiculise. Mais il y a plus que ça — la mémoire nerveuse, la régénération électromagnétique. Je peux vous montrer. Donnez-moi juste une chance.
Jonathan le fixa. — Où as-tu entendu ces mots ?
— Je ne les ai pas « entendus », répliqua Leo. Je les ai étudiés.


Yo Make również polubił
Je me tenais là, dans ma robe Vera Wang, tandis que la mère de mon fiancé, PDG, lançait avec mépris : « Je ne laisserai pas votre famille faire honte à mon fils. » Alors j’ai murmuré : « Alors gardez-le. » Puis j’ai retiré ma bague et transformé l’autel en théâtre de sa chute publique, devant tout le monde…
J’ai caché ma véritable identité pour réussir — et l’entreprise de mon père a failli détruire ma carrière.
Ma petite sœur m’a poussée dans un coin de la table, un craquement sonore a retenti — ma mère m’a arraché le téléphone des mains : « Ce n’est qu’une côte cassée », a aboyé mon père, « quelle comédienne ! », comme si la fracture était une conséquence de ma personnalité. Ce soir-là, je suis sortie de la maison de mon enfance, un bras encore à l’extérieur de ma manche. Et ce que j’ai fait ensuite… n’avait pas besoin d’être bruyant.
J’ai voyagé douze heures pour assister à la naissance de mon petit-fils. À l’hôpital, mon fils m’a dit : « Maman, ma femme veut seulement sa famille ici. » Il a ajouté doucement : « N’insiste pas… elle ne t’a jamais voulu. » Je suis partie discrètement. Trois jours plus tard, l’hôpital a appelé : « Madame, la facture de l’accouchement est inférieure de 10 000 $. » J’ai pris une grande inspiration et j’ai simplement dit…