Pendant des semaines, aucun remède, aucun conte ni aucun conseil d’expert n’avait réussi à apaiser les jumeaux agités — jusqu’à l’arrivée d’une nouvelle nourrice qui prit une autre voie et changea tout.
Advertisment
« Je ne peux plus continuer, monsieur Bernabeu, » lança Marisol, la troisième nounou en moins d’un mois, tout en rangeant ses affaires. « Les enfants refusent de dormir, n’obéissent pas, et honnêtement ils ont besoin d’un soutien que je ne peux pas leur offrir. »
Robson Bernabeu soupira, se massant les tempes en la regardant partir. Des étages supérieurs, les pleurs incessants des jumeaux résonnaient dans la vaste demeure de Polanco, le quartier le plus huppé de Mexico.
« S’il vous plaît, Marisol, » supplia-t-il d’une voix usée par d’innombrables nuits blanches, « encore une semaine. Je vous augmenterai. »
« L’argent n’est pas le problème, » répliqua-t-elle en refermant sa valise. « Vos enfants ont besoin de constance. »
Il s’arrêta, se mordit la langue et pensa en silence : Ils ont besoin de leur mère. Comment pourrait-il l’oublier ?
Les pleurs redoublèrent quand Robson monta lentement l’escalier de marbre, chaque marche plus lourde que la précédente. Dans la chambre, Victor et Vinicius étaient assis par terre au milieu des jouets éparpillés, les joues inondées de larmes. Son cœur se serra.
« Papa, on veut maman, » dit Victor, celui qui parlait toujours en premier.


Yo Make również polubił
La luz que se filtraba por las ventanas que iban del suelo al techo de nuestra casa en Mahatta no era cálida ni acogedora-nana
Côtelettes d’agneau à l’ail, crevettes Alfredo et brocolis rôtis
Un millonario despidió a 37 niñeras en dos semanas, pero una trabajadora doméstica hizo lo imposible por sus seis hijas.
Pendant mon opération, ma sœur a vendu mon appartement et a gardé l’argent. Elle m’a envoyé un SMS : « Merci pour l’acompte de ma nouvelle maison ! » J’ai répondu : « Félicitations. » Le lendemain matin, sa demande de prêt immobilier a été mystérieusement refusée. Elle n’en avait aucune idée…